1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloadet fra YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiel YIFY-filmside: YTS.MX 3 00:01:20,735 --> 00:01:22,703 Kom ind, Officer Knight og hunden Greg. 4 00:01:22,841 --> 00:01:24,084 Kopierer du? 5 00:01:24,222 --> 00:01:25,671 Åh, hej, chef. 6 00:01:25,809 --> 00:01:27,432 Hvad? Nej, nej, nej, nej. Nej "Åh, hej." 7 00:01:27,570 --> 00:01:29,744 Radiosnak. Det er "Roger." 8 00:01:30,469 --> 00:01:32,644 Roger? Jeg troede, det var chefen. 9 00:01:32,782 --> 00:01:34,128 Dette er chefen. 10 00:01:34,266 --> 00:01:35,647 Har du fundet Petey the Cat? 11 00:01:35,785 --> 00:01:37,304 Ikke lige nu, chef. 12 00:01:37,442 --> 00:01:38,822 Vi forsøger at finde Katten Petey. 13 00:01:40,755 --> 00:01:42,619 - Hov! - Din skøre knægt! 14 00:01:45,001 --> 00:01:47,176 Greg! Kom så, lille ven. 15 00:02:00,499 --> 00:02:02,191 Puha. 16 00:02:15,273 --> 00:02:16,481 Puha. 17 00:02:17,171 --> 00:02:19,035 Tak, Greg, lille ven. 18 00:02:20,795 --> 00:02:23,764 Hvor er du, Petey, verdens ondeste kat? 19 00:02:27,837 --> 00:02:30,391 Sukkere. 20 00:02:30,529 --> 00:02:32,980 Det er ham! Greg the Dog, ram på sirenen. 21 00:03:00,594 --> 00:03:03,286 Greg, hvis noget sker for mig, 22 00:03:03,424 --> 00:03:05,392 tage sig af min kæreste Alice, vil du? 23 00:03:05,530 --> 00:03:07,187 Mm-hmm. 24 00:03:11,674 --> 00:03:13,710 Du ved, jeg har dig, kammerat. 25 00:03:13,848 --> 00:03:15,505 Fam. 26 00:03:30,865 --> 00:03:31,901 Ja! 27 00:03:53,302 --> 00:03:54,613 Officer Knight, det er chefen. 28 00:03:54,751 --> 00:03:56,443 Kan du høre mig? Svar mig! 29 00:03:59,377 --> 00:04:02,242 Typisk. Typisk! 30 00:04:03,001 --> 00:04:04,520 Officer Knight her. 31 00:04:04,658 --> 00:04:06,211 Vi er på taget af Forladt forbrugslager. 32 00:04:06,349 --> 00:04:07,626 Hov! Over og ud. 33 00:04:07,764 --> 00:04:09,697 Så længe, ​​sutter. 34 00:04:09,835 --> 00:04:11,768 Skal ikke bekymre dig om dig længere. 35 00:04:13,667 --> 00:04:15,669 Hvad taler han om... 36 00:04:15,807 --> 00:04:17,498 Det er en bombe! 37 00:04:17,636 --> 00:04:20,121 Se? Officer Knight er en hård betjent 38 00:04:20,260 --> 00:04:22,710 med kung fu færdigheder, men han har ingen hjerne. 39 00:04:22,848 --> 00:04:26,162 Og hunden Greg er smart, men hans krop er hans svaghed. 40 00:04:26,300 --> 00:04:27,646 Disse fyre er ingenting! 41 00:04:27,784 --> 00:04:29,786 Ja, men hvad nu hvis de kombinere deres færdigheder? 42 00:04:31,201 --> 00:04:33,514 Nå, jeg skal lige sørge for det sker aldrig. 43 00:04:33,652 --> 00:04:36,103 Disse to vil ikke ødelægge mine onde planer 44 00:04:36,241 --> 00:04:37,207 at overtage verden! 45 00:04:37,346 --> 00:04:38,381 - Øhm... - Hvad?! 46 00:04:38,519 --> 00:04:39,831 Må jeg have fri i morgen? 47 00:04:39,969 --> 00:04:41,384 - Det er min mors fødsel... - Du er fyret! 48 00:04:41,522 --> 00:04:43,213 Der er en bombe heroppe. 49 00:04:43,352 --> 00:04:44,698 Ryd alle ud af lageret. 50 00:04:44,836 --> 00:04:46,320 - Det er forladt. - Så skal de af sted. 51 00:04:46,458 --> 00:04:48,288 - Der er ingen her! - Jeg er ligeglad. 52 00:04:48,426 --> 00:04:49,392 Få dem ud. 53 00:04:49,530 --> 00:04:50,669 Værste betjent nogensinde. 54 00:04:50,807 --> 00:04:53,120 Øh, lad os se. Grøn betyder gå. 55 00:04:53,258 --> 00:04:54,570 Rød betyder ikke moden. 56 00:04:54,708 --> 00:04:56,434 Medmindre det er et æble. Et rødt æble er modent. 57 00:04:56,572 --> 00:04:58,332 jeg gætte... Jeg tror, at rød normalt er moden, 58 00:04:58,470 --> 00:04:59,678 med mindre det er en citron. 59 00:04:59,816 --> 00:05:01,439 A-Er der nogen røde citroner? 60 00:05:04,373 --> 00:05:05,753 Grr... 61 00:05:05,891 --> 00:05:08,135 Grøn? Grøn. Forstår det. 62 00:05:08,273 --> 00:05:10,758 Vent, er hunde ikke farveblinde? 63 00:05:16,005 --> 00:05:18,007 Dette er Sarah Hatoff står udenfor 64 00:05:18,145 --> 00:05:19,284 storhospitalet i byen 65 00:05:19,422 --> 00:05:20,734 i regnen uden paraply. 66 00:05:20,872 --> 00:05:22,632 Så alvorligt er det her. 67 00:05:22,770 --> 00:05:24,841 Hvad bliver skæbnen af Officer Knight 68 00:05:24,979 --> 00:05:26,084 og Greg the Dog? 69 00:05:31,710 --> 00:05:33,333 Jeg er ked af at sige, hr. betjent, 70 00:05:33,471 --> 00:05:35,127 at dit hoved er retfærdigt ikke godt længere. 71 00:05:35,265 --> 00:05:36,543 Bummer! 72 00:05:36,681 --> 00:05:39,891 Og din krop er ikke god, enten politimandshund. 73 00:05:42,376 --> 00:05:43,998 Åh! Jeg har en idé. 74 00:05:44,136 --> 00:05:45,862 Åh, fortæl mig, sygeplejerske, hvad er din idé? 75 00:05:46,000 --> 00:05:50,488 Hvad hvis vi syr hundens hoved på mandens krop? 76 00:05:52,869 --> 00:05:54,595 God idé og sådan noget. 77 00:05:54,733 --> 00:05:56,425 Dette er Sarah Hatoff rapporterer live fra 78 00:05:56,563 --> 00:05:57,909 storhospitalet i byen. 79 00:05:58,047 --> 00:06:00,221 Dette lige i: Det holdt op med at regne. 80 00:06:00,360 --> 00:06:03,570 Og læger og sygeplejersker har gemt 81 00:06:03,708 --> 00:06:06,435 Officer Knight og Greg the Dog ved at skabe... 82 00:06:14,339 --> 00:06:16,790 ... Hundemand! 83 00:06:29,319 --> 00:06:31,736 Dette er Sarah Hatoff-- igen-- 84 00:06:31,874 --> 00:06:34,566 rapporterer om den utrolige saga om Dog Man, 85 00:06:34,704 --> 00:06:37,914 som har vist sig at være intet mindre end en "supa betjent". 86 00:06:38,052 --> 00:06:40,779 Med mig nu, politimesteren. 87 00:06:40,917 --> 00:06:42,402 Chef, hvordan har det været 88 00:06:42,540 --> 00:06:43,989 en supa betjent som Dog Man på styrken? 89 00:06:44,127 --> 00:06:45,750 - Hmm. Nå... - Jeg mener, er han ikke fantastisk? 90 00:06:45,888 --> 00:06:47,545 - Øh, ja og... - Han har gjort så meget 91 00:06:47,683 --> 00:06:50,548 for borgerne i denne by, tror du ikke? 92 00:06:52,446 --> 00:06:53,861 - Han har fået venner. - Åh. 93 00:06:53,999 --> 00:06:55,760 Han har opklaret forbrydelser. 94 00:06:55,898 --> 00:06:57,762 Gøede af en postbud. 95 00:06:57,900 --> 00:06:59,798 Spiller klaver for de gamle. 96 00:06:59,936 --> 00:07:02,352 Og slog endda en no-hitter ved velgørenhedssoftballkampen 97 00:07:02,491 --> 00:07:05,010 for børn, der blev smidt ud klasse og tegnede tegneserier i stedet for. 98 00:07:06,322 --> 00:07:07,668 Og alt det gjorde han på én dag. 99 00:07:08,911 --> 00:07:12,362 Han er bare Dog Man, supa betjent. 100 00:07:12,501 --> 00:07:14,054 "Hundemand, supa betjent"? 101 00:07:14,192 --> 00:07:16,574 Hvorfor er Dog Man på forsiden, Sarah, ikke? 102 00:07:16,712 --> 00:07:18,023 Hvorfor melder du aldrig nogen af 103 00:07:18,161 --> 00:07:19,715 de gode ting det jeg gør, hva', Sarah? 104 00:07:19,853 --> 00:07:21,302 Hvis jeg skal videre et rigtigt netværk, chef, 105 00:07:21,441 --> 00:07:22,787 Jeg skal melde de store historier. 106 00:07:22,925 --> 00:07:24,720 Og det er lidt en stor historie. 107 00:07:24,858 --> 00:07:26,722 Nå, gæt hvad, Jeg er en stor historie, Sarah. 108 00:07:26,860 --> 00:07:28,378 Wh-hvad med den tid 109 00:07:28,517 --> 00:07:30,380 Jeg gjorde det th-det var stort 110 00:07:30,519 --> 00:07:31,658 og alle var taler om det? 111 00:07:31,796 --> 00:07:32,693 Ved du hvad Jeg taler om. 112 00:07:32,831 --> 00:07:33,901 Det må jeg slå op. 113 00:07:34,039 --> 00:07:35,385 Ja, du skal slå det op. 114 00:07:35,524 --> 00:07:37,526 Åh, åh, Flippy. Hvad med Flippy? 115 00:07:39,113 --> 00:07:41,219 Åh, hvad med dengang Jeg fangede Flippy? 116 00:07:41,357 --> 00:07:43,532 Den historie er bogstavelig talt en død fisk. 117 00:07:43,670 --> 00:07:45,499 En psykokinetisk, ond fisk. 118 00:07:45,637 --> 00:07:47,536 - Det er dødt. - Sarah, se venligst. 119 00:07:47,674 --> 00:07:49,330 Bare giv mig en lille historie. 120 00:07:49,469 --> 00:07:50,504 For-for min mor. 121 00:07:50,642 --> 00:07:52,161 Okay. Hun er også død. 122 00:07:52,299 --> 00:07:53,783 Hun har en rigtig god hørelse. 123 00:07:53,921 --> 00:07:55,958 Du driver mig til vanvid, Sarah Hatoff. 124 00:07:56,096 --> 00:07:57,856 Og det er ikke fordi jeg måske er det hemmeligt forelsket i dig. 125 00:07:57,994 --> 00:07:59,789 - Hvad? - Hvad? Jeg sagde: "Kom ud." 126 00:07:59,927 --> 00:08:01,584 Åh. Kom så, Zuzu. 127 00:08:01,722 --> 00:08:03,483 Og ikke mere af dette. 128 00:08:03,621 --> 00:08:05,864 Milly! Hvor er Dog Man overhovedet? 129 00:08:06,002 --> 00:08:08,729 - Jeg ved det ikke. - Find ham. 130 00:08:49,494 --> 00:08:50,771 Kom tilbage her, du. 131 00:08:56,743 --> 00:08:57,951 Åh, ja. 132 00:08:58,089 --> 00:08:59,366 Ja, god dreng. 133 00:08:59,504 --> 00:09:02,196 Det er en god dreng. Det er en god dreng. 134 00:09:07,926 --> 00:09:10,239 Åh, min gud. Du forskrækkede mig. 135 00:09:10,377 --> 00:09:12,344 Åh, jeg er ked af det, men åbent hus 136 00:09:12,482 --> 00:09:14,105 er først i eftermiddag. 137 00:09:14,243 --> 00:09:16,038 Jeg skal have dette sted lidt ryddet op. 138 00:09:16,176 --> 00:09:18,419 Ejeren gik så hurtigt med sin nye kæreste. 139 00:09:18,558 --> 00:09:19,766 Åh, og hendes nye hund. 140 00:09:19,904 --> 00:09:21,112 Så sød. 141 00:09:21,250 --> 00:09:23,252 Jeg elsker kærlighedshistorier. 142 00:09:23,390 --> 00:09:24,598 Hendes gamle kæreste... 143 00:09:24,736 --> 00:09:26,427 havde et lille uheld. 144 00:09:26,566 --> 00:09:28,153 Kaboom! Hun er alle ligesom, 145 00:09:28,291 --> 00:09:30,777 "Jeg venter ikke rundt for noget halvt menneske, halvt hund." 146 00:09:30,915 --> 00:09:33,124 Hvilket, du ved, jeg forstår. 147 00:09:33,262 --> 00:09:35,782 Jeg mener, kan du forestille dig? 148 00:09:36,748 --> 00:09:41,753 Øh, nå, øh, du-du ved. 149 00:09:43,893 --> 00:09:45,481 Hej, leder du for et hus? 150 00:09:45,619 --> 00:09:47,310 Her er en masse af mine opslag. 151 00:09:47,448 --> 00:09:50,659 Okay, nu, tag dig sammen, lille vovse... mand. 152 00:09:50,797 --> 00:09:52,730 Dog Man, hvad end du er. 153 00:09:55,802 --> 00:09:57,217 Åh. Åh, vil du have bolden? 154 00:09:57,355 --> 00:09:58,459 Åh, okay. 155 00:09:58,598 --> 00:10:00,910 Øh, jeg kan gøre det her. 156 00:10:01,048 --> 00:10:03,154 Hent det! 157 00:10:30,353 --> 00:10:32,873 Åh. Hård dag? 158 00:10:36,325 --> 00:10:38,672 Ja, hundemand, Jeg ved, hvordan du har det. 159 00:10:38,810 --> 00:10:40,743 Som en græsplænestol i en orkan. 160 00:10:40,881 --> 00:10:42,400 Som en ballon i en pindsvinsfarm. 161 00:10:42,538 --> 00:10:45,299 Som en vindende lottokupon at du har glemt at skrive under 162 00:10:45,437 --> 00:10:47,163 og tabt et sted på markedet, og så 163 00:10:47,301 --> 00:10:49,200 Anthony var alt, "Hvor er det lotteriseddel, Milly?" 164 00:10:49,338 --> 00:10:51,443 Og I er alle, "Det er mig, der har købt det. 165 00:10:51,581 --> 00:10:52,686 Hvorfor råber du af mig?" 166 00:10:52,824 --> 00:10:54,584 "Jeg råber ikke." Og jeg er alt, 167 00:10:54,723 --> 00:10:58,347 "Okay, kaptajn Foghorn!" Åh, pys! 168 00:10:58,485 --> 00:10:59,866 Lidt sådan, ikke? 169 00:11:00,004 --> 00:11:01,350 Det er hårdt. 170 00:11:09,185 --> 00:11:11,429 Milly, har du fundet Dog Man? 171 00:11:11,567 --> 00:11:13,293 - Bekræftende, chef. -Få ham herind nu! 172 00:11:13,431 --> 00:11:15,191 Vi skal stadig finde Petey. 173 00:11:16,365 --> 00:11:18,539 Utroligt! 174 00:11:18,678 --> 00:11:20,714 Utroligt! 175 00:11:20,852 --> 00:11:22,682 Jeg prøvede at komme af af de to ding-dongs, 176 00:11:22,820 --> 00:11:26,030 og i stedet lavede jeg en supa betjent! 177 00:11:30,241 --> 00:11:33,106 Jeg skal gøre noget at slippe af med den Hundemand. 178 00:11:33,244 --> 00:11:35,349 Du går ned, Hundemand. 179 00:11:35,487 --> 00:11:36,488 Så nede. 180 00:11:36,626 --> 00:11:39,353 Åh, hundemand, hundemand, hund... 181 00:11:39,491 --> 00:11:40,734 Jeg fik det. 182 00:11:40,872 --> 00:11:41,873 Hvad hader hunde? 183 00:11:42,011 --> 00:11:43,668 Øh, ja, vi gør ikke det her. 184 00:11:43,806 --> 00:11:45,774 - Du fyrede mig. - Åh, ja. 185 00:11:45,912 --> 00:11:48,155 Men det betyder ikke du kan ikke svare. 186 00:11:48,293 --> 00:11:50,054 Ja, det gør det. 187 00:11:53,505 --> 00:11:54,541 Støvsugere. 188 00:11:54,679 --> 00:11:56,370 Hunde hader støvsugere. 189 00:11:56,508 --> 00:11:59,546 Jeg vil bygge en stor, højteknologisk, enormt dyrt 190 00:11:59,684 --> 00:12:01,272 - støvsuger. - Ja, okay. 191 00:12:01,410 --> 00:12:04,482 Hunde hader også fyrværkeri, og de koster fem dollars. 192 00:12:05,552 --> 00:12:06,726 Nå, hvem spurgte dig? 193 00:12:06,864 --> 00:12:07,830 Det gjorde du bogstaveligt talt. 194 00:12:07,968 --> 00:12:09,556 For 30 sekunder siden. 195 00:12:09,694 --> 00:12:11,765 BT-dubs, du skylder mig en lønseddel. 196 00:12:11,903 --> 00:12:14,181 Onde skurke skriv ikke lønsedler. 197 00:12:14,319 --> 00:12:16,839 Guldmønterne du gav mig var chokolade. 198 00:12:16,977 --> 00:12:18,530 Du får hvad du fortjener! 199 00:12:26,642 --> 00:12:28,817 Åh, tak. 200 00:12:28,955 --> 00:12:30,542 Ingen kan lide den hundemand alligevel. 201 00:12:30,680 --> 00:12:32,441 Dog Man er her. 202 00:12:34,615 --> 00:12:36,652 Hundemand, kom ind her nu! 203 00:12:37,895 --> 00:12:39,068 Åh! Hundemand! 204 00:12:39,206 --> 00:12:40,587 Jeg kan ikke lide det her. 205 00:12:40,725 --> 00:12:42,071 Stop! Stop med at slikke mig! 206 00:12:42,209 --> 00:12:43,693 Hej, stop! Gå væk fra mig! 207 00:12:43,832 --> 00:12:45,178 Okay, stop. Se, se, hør efter. 208 00:12:45,316 --> 00:12:46,800 Se, du kan få meget opmærksomhed her omkring 209 00:12:46,938 --> 00:12:48,353 fordi du er smart og du laver kung fu 210 00:12:48,491 --> 00:12:49,976 og du har synlige sting på din hals, 211 00:12:50,114 --> 00:12:51,909 men du arbejder for mig og du gør hvad jeg siger. 212 00:12:52,047 --> 00:12:53,634 Forstår du? 213 00:12:53,773 --> 00:12:57,086 Det sidste jeg har brug for er du roder. Har du det? 214 00:12:57,224 --> 00:12:59,364 Jeg mener, jeg får nok sorg fra borgmesteren. 215 00:12:59,502 --> 00:13:00,952 Petey, verdens Den ondeste kat, 216 00:13:01,090 --> 00:13:02,264 flygter fra fængslet hele tiden. 217 00:13:02,402 --> 00:13:04,162 Borgmesteren råber ad mig 218 00:13:04,300 --> 00:13:06,026 og får mig til at se dårligt ud igen, og jeg bare... 219 00:13:06,164 --> 00:13:08,684 Jeg-jeg bare... jeg-jeg prøver! 220 00:13:08,822 --> 00:13:10,651 Dog Man, jeg prøver, ved du det? 221 00:13:22,732 --> 00:13:24,010 Hvad? 222 00:13:24,148 --> 00:13:26,081 Hej. Nej, nej, nej. 223 00:13:26,219 --> 00:13:27,668 Stop! Vil du komme ud herfra? 224 00:13:27,807 --> 00:13:28,980 Gå hen og arrester Petey, 225 00:13:29,118 --> 00:13:31,569 og jeg er ligeglad hvis det kræver en montage. 226 00:13:31,707 --> 00:13:33,226 Dette er Sarah Hatoff, 227 00:13:33,364 --> 00:13:36,022 bringer dig "Hundemanden arresterer Petey" montage. 228 00:13:36,160 --> 00:13:37,678 Her med min kameramand, Seamus. 229 00:13:37,817 --> 00:13:39,473 Ja, det er rigtigt, Sarah. 230 00:13:39,611 --> 00:13:41,510 Men Petey går ikke bare vente på at blive arresteret. 231 00:13:41,648 --> 00:13:43,408 - Han vil kæmpe tilbage. 232 00:13:43,546 --> 00:13:44,789 Ha ha! 233 00:13:49,104 --> 00:13:52,762 Peteys første angreb: en kæmpe støvsuger. 234 00:14:07,847 --> 00:14:10,850 Åh, min. Du vil ikke et vakuum i havet. 235 00:14:10,988 --> 00:14:12,541 Brah, "kornagtigt"? 236 00:14:12,679 --> 00:14:14,854 Hej, ingen fair! Jeg kan ikke svømme! 237 00:14:14,992 --> 00:14:16,994 Jeg vil sige, at denne tilgang stinker, 238 00:14:17,132 --> 00:14:20,273 men det ville være noget upassende sprog. 239 00:14:21,067 --> 00:14:22,551 Hvad? 240 00:14:37,531 --> 00:14:38,636 Hej, du reddede mig. 241 00:14:38,774 --> 00:14:39,809 Jeg må bare sige... 242 00:14:39,948 --> 00:14:41,915 - Rotter! - Der går håndjernene. 243 00:14:42,053 --> 00:14:43,123 Og der går Petey. 244 00:14:43,261 --> 00:14:45,298 Lige til Cat Jail. 245 00:14:45,436 --> 00:14:46,437 Hej, hej, Petey. 246 00:14:46,575 --> 00:14:49,129 Hold da op, Big Jim. 247 00:14:49,819 --> 00:14:51,476 Hej, store Jim. 248 00:14:51,614 --> 00:14:52,892 Undskyld jeg var ond. 249 00:14:53,030 --> 00:14:54,824 Sådan. Hej, lad os spille. 250 00:14:54,963 --> 00:14:56,792 Okay. 251 00:14:58,449 --> 00:15:01,210 Så længe, ​​sutter! 252 00:15:01,348 --> 00:15:02,556 Petey slap igen. 253 00:15:02,694 --> 00:15:03,903 Igen? 254 00:15:04,041 --> 00:15:06,802 Så prøvede Petey Make No Bones 2000. 255 00:15:14,741 --> 00:15:17,433 Nej! 256 00:15:20,643 --> 00:15:22,473 - Rotter! - Der går håndjernene. 257 00:15:22,611 --> 00:15:24,613 Og der går Petey, lige til kat... 258 00:15:24,751 --> 00:15:26,373 Hej, hej, Petey. 259 00:15:26,511 --> 00:15:27,927 Hold da op, Big Jim. 260 00:15:28,065 --> 00:15:29,342 Tjek det ud. 261 00:15:29,480 --> 00:15:30,860 Vagtmesteren gav mig balloner til min fødselsdag. 262 00:15:30,999 --> 00:15:32,276 Værsgo, hr. Whiskers. 263 00:15:32,414 --> 00:15:33,967 - Respekt. - Her, Petey. 264 00:15:34,105 --> 00:15:35,175 Hej! 265 00:15:35,313 --> 00:15:36,901 Så længe, ​​sutter! 266 00:15:37,039 --> 00:15:38,558 - Petey slap igen! - Igen? 267 00:15:38,696 --> 00:15:40,905 Nu rammer vi delen hvor det hele går hurtigere. 268 00:15:41,043 --> 00:15:42,320 Det har du ret i, Sarah. 269 00:15:42,458 --> 00:15:45,047 The Love It or Leash It 2000. 270 00:15:45,185 --> 00:15:47,532 - Der går... -Lige til... 271 00:15:47,670 --> 00:15:49,086 - Undslap! - Igen? 272 00:15:49,224 --> 00:15:52,365 Så prøvede Petey The Crate Expectations 2000. 273 00:15:52,503 --> 00:15:54,194 - Der går... -Lige til... 274 00:15:54,332 --> 00:15:55,920 - Undslap! - Igen?! 275 00:15:56,058 --> 00:15:58,026 Butt Sniffer 2000. 276 00:15:58,164 --> 00:16:00,304 Åh! Vis ikke den. 277 00:16:12,488 --> 00:16:16,699 Godt arbejde, Hundemand. 278 00:16:20,634 --> 00:16:22,498 Ha ha. 279 00:16:22,636 --> 00:16:24,397 Sjov. 280 00:16:26,709 --> 00:16:28,642 Klip det ud. 281 00:16:29,781 --> 00:16:30,782 Stop det. 282 00:16:30,920 --> 00:16:31,921 Jeg sagde: "Stop det." 283 00:16:37,134 --> 00:16:38,480 Åh, okay. 284 00:16:38,618 --> 00:16:40,827 Jeg forstår det. Du vil spille. 285 00:16:40,965 --> 00:16:42,691 Hent det! 286 00:16:44,486 --> 00:16:47,075 Jeg har dig! Du burde se dit ansigt. 287 00:16:47,213 --> 00:16:49,939 Åh, hundemand. 288 00:16:52,252 --> 00:16:53,736 Okay, det er det. 289 00:16:59,604 --> 00:17:01,261 Åh. Åh, borgmester. 290 00:17:01,399 --> 00:17:03,091 - Petey slap igen. - Igen? 291 00:17:03,229 --> 00:17:04,437 Igen! 292 00:17:04,575 --> 00:17:06,232 Ja, det er derfor Jeg sagde "igen" igen. 293 00:17:06,370 --> 00:17:07,957 Endnu en gang! Jeg har haft det. 294 00:17:08,096 --> 00:17:09,959 Dog Man er nødt til at gå! 295 00:17:10,098 --> 00:17:11,168 Hvad? 296 00:17:11,306 --> 00:17:12,514 Hør her, borgmester, d-tror du ikke 297 00:17:12,652 --> 00:17:14,102 problemet kan være i Cat Jail? 298 00:17:14,240 --> 00:17:16,207 Undskyld mig? Siger du min bror er dårlig 299 00:17:16,345 --> 00:17:18,037 - ved at køre Cat Jail? - Din bror? 300 00:17:18,175 --> 00:17:19,797 Jeg vil have Dog Man væk Petey-sagen. 301 00:17:21,178 --> 00:17:22,420 Og jeg vil have Petey fanget. Capisce? 302 00:17:23,456 --> 00:17:25,113 Det er engelsk for "ASAP". 303 00:17:25,251 --> 00:17:26,493 Vent, vent, vent, borgmester. 304 00:17:26,631 --> 00:17:28,495 Dog Man er mester at fange Petey. 305 00:17:28,633 --> 00:17:29,634 Det er ikke fair. 306 00:17:29,772 --> 00:17:31,360 Åh, det er ikke fair? 307 00:17:31,498 --> 00:17:33,017 "Det er ikke rimeligt." 308 00:17:33,155 --> 00:17:35,054 Her, ring til dette nummer. 309 00:17:37,642 --> 00:17:39,403 Livet er ikke retfærdigt. 310 00:17:39,541 --> 00:17:41,405 -Hvad? - Livet er ikke retfærdigt. 311 00:17:41,543 --> 00:17:42,751 Hvad? 312 00:17:42,889 --> 00:17:46,375 Dog Man er væk fra sagen! 313 00:17:46,513 --> 00:17:47,514 Øv. 314 00:17:55,419 --> 00:17:57,421 Bare giv ham noget dumt at gøre. 315 00:17:57,559 --> 00:18:00,148 Åh, jeg ved det. Kan lide dit job. 316 00:18:01,770 --> 00:18:03,530 Hundemand. 317 00:18:03,668 --> 00:18:05,705 Åh nej, det gør du ikke! 318 00:18:07,914 --> 00:18:10,019 Undskyld, Hundemand. 319 00:18:10,158 --> 00:18:11,814 Y-Du er væk fra sagen. 320 00:18:15,024 --> 00:18:16,785 Du er min bedste betjent. 321 00:18:16,923 --> 00:18:19,201 Vi finder ud af det. 322 00:18:28,762 --> 00:18:30,868 Åh. Mmm. 323 00:19:19,227 --> 00:19:22,816 ♪ Hør den ensomme ♪ 324 00:19:22,954 --> 00:19:25,681 ♪ Whippoorwill ♪ 325 00:19:25,819 --> 00:19:31,273 ♪ Han lyder for blå til at flyve ♪ 326 00:19:32,032 --> 00:19:35,139 ♪ Midnatstoget ♪ 327 00:19:35,277 --> 00:19:38,107 ♪ Klynker lavt ♪ 328 00:19:38,246 --> 00:19:44,459 ♪ Jeg er så ensom, at jeg kunne græde ♪ 329 00:19:48,014 --> 00:19:52,018 ♪ Stilheden af ♪ 330 00:19:52,156 --> 00:19:54,641 ♪ En faldende stjerne ♪ 331 00:19:54,779 --> 00:20:00,233 ♪ Lyser en lilla himmel op ♪ 332 00:20:01,027 --> 00:20:04,513 ♪ Og som jeg undrer mig ♪ 333 00:20:04,651 --> 00:20:07,275 ♪ Hvor du er ♪ 334 00:20:07,413 --> 00:20:12,418 ♪ Jeg er så ensom Jeg kunne græde. ♪ 335 00:20:26,086 --> 00:20:29,642 De finder mig aldrig her. 336 00:20:32,472 --> 00:20:34,923 Dette sted er et rod. 337 00:20:35,648 --> 00:20:36,890 Hej. 338 00:20:37,028 --> 00:20:38,685 Åh, godt. Du er tilbage. 339 00:20:38,823 --> 00:20:40,515 - Ryd op her. - Næh. 340 00:20:40,653 --> 00:20:42,758 Heldigvis fyrede du mig. 341 00:20:42,896 --> 00:20:44,898 Har lige glemt min telefonoplader. 342 00:20:45,036 --> 00:20:46,141 Bøde. Bøde. 343 00:20:46,279 --> 00:20:47,901 Jeg kan få hvem som helst at arbejde for mig. 344 00:20:48,039 --> 00:20:51,457 Ha! Den eneste person, der kunne stå arbejder for dig er dig. 345 00:20:51,595 --> 00:20:53,562 BT-dubs, du stadig skylder mig en lønseddel. 346 00:20:53,700 --> 00:20:55,012 Åh, jeg har sendt dig dine penge. 347 00:20:55,150 --> 00:20:57,532 Puka-skaller er ikke penge! 348 00:20:57,670 --> 00:20:59,603 Uanset hvad! 349 00:20:59,741 --> 00:21:01,812 "Den eneste person hvem kunne stå 350 00:21:01,950 --> 00:21:03,365 arbejder for dig er dig." 351 00:21:03,503 --> 00:21:04,815 Vente. 352 00:21:06,472 --> 00:21:07,714 Vente. 353 00:21:07,852 --> 00:21:09,302 Det er det! 354 00:21:09,992 --> 00:21:11,822 Jeg har brug for nogen der tænker som mig, 355 00:21:11,960 --> 00:21:14,652 der opfører sig som mig, hvem har en elendig sjæl som mig. 356 00:21:14,790 --> 00:21:18,000 Jeg har brug for en anden mig. 357 00:21:19,519 --> 00:21:21,383 Airfryer, nr. Airfryer, nr. 358 00:21:21,521 --> 00:21:22,729 Airfryer, nr. 359 00:21:22,867 --> 00:21:24,386 Air fryer, air fryer, airfryer, nr. 360 00:21:24,524 --> 00:21:25,870 Airfryer... 361 00:21:26,008 --> 00:21:27,182 Kloningsmaskine. 362 00:21:28,701 --> 00:21:30,254 Ja! 363 00:21:30,392 --> 00:21:33,361 ♪ Jeg kan købe mig blomster ♪ 364 00:21:33,499 --> 00:21:35,742 ♪ Skriv mit navn i... ♪ 365 00:21:35,880 --> 00:21:37,123 Dog Man, dette er høvdingen. 366 00:21:38,435 --> 00:21:40,299 Hundemand! 367 00:21:42,024 --> 00:21:43,371 Hør, jeg-jeg ved, du gerne vil være det går efter Petey... 368 00:21:44,648 --> 00:21:46,166 ...men jeg fik et andet job for dig. 369 00:21:48,030 --> 00:21:49,756 Så kom herned ASAP! 370 00:21:49,894 --> 00:21:52,966 Ingen! Stop det! Stop det! Okay! 371 00:21:53,104 --> 00:21:55,486 Okay. Okay, stop. Nu er det i min mund. 372 00:21:55,624 --> 00:21:57,108 Hvorfor gør du altid skal slikke... 373 00:21:57,246 --> 00:21:59,352 ... inde i min mund? 374 00:22:00,595 --> 00:22:01,941 Hør efter. 375 00:22:02,079 --> 00:22:03,287 Kan du huske Flippy, 376 00:22:03,425 --> 00:22:04,909 fisken du gav mig til min fødselsdag 377 00:22:05,047 --> 00:22:06,773 der spiste alt for mange hjerneprikker og blev super smart 378 00:22:06,911 --> 00:22:08,430 med psykokinetisk kraft og røvede alle de dyrebutikker 379 00:22:08,568 --> 00:22:09,707 til deres plastik akvarium skattekister 380 00:22:09,845 --> 00:22:11,744 fordi han tænkte det var rigtige penge 381 00:22:11,882 --> 00:22:13,711 og endte med at fryse ihjel i en fiskeskål højt oppe på bjerget 382 00:22:13,849 --> 00:22:15,264 før du skal rulle rundt med ham og knus ham 383 00:22:15,403 --> 00:22:16,818 fordi du kan lide at rulle rundt med døde fisk? 384 00:22:16,956 --> 00:22:18,475 Okay, godt, 385 00:22:18,613 --> 00:22:20,235 for jeg tror ikke Det kan jeg sige igen. 386 00:22:20,373 --> 00:22:21,961 Her er han-- Flippy. 387 00:22:23,721 --> 00:22:25,585 Hundemand, stop det. Han er død, okay? - 388 00:22:25,723 --> 00:22:27,104 Jeg troede, du fik det fra min præsentation. 389 00:22:28,692 --> 00:22:29,969 I hvert fald genier 390 00:22:30,107 --> 00:22:31,729 på Supa Awesome Videnskabscenter Ova Der 391 00:22:31,867 --> 00:22:33,179 ønsker at studere hans døde hjerne 392 00:22:33,317 --> 00:22:35,043 på grund af alle mentale kræfter og sådan noget. 393 00:22:35,181 --> 00:22:37,252 Så jeg vil have dig til at vogte den fisk. Åh, hundemand! 394 00:22:37,390 --> 00:22:38,702 Hundemand, nej! Ingen! 395 00:22:38,840 --> 00:22:40,462 Stop! Stop det! Dårlig hund! 396 00:22:42,464 --> 00:22:44,673 Hvordan skal vi fikse dette? 397 00:22:44,811 --> 00:22:47,573 Vi har genopbygget Flippy med titanium knogler 398 00:22:47,711 --> 00:22:49,747 og gjorde ham til en psykokinetisk supermeka 399 00:22:49,885 --> 00:22:51,922 men stadig død Flippy at vi kan studere 400 00:22:52,060 --> 00:22:54,062 for hans utrolige hjernekræfter. 401 00:22:54,200 --> 00:22:57,341 Her er en video om det hele som min datter lavede 402 00:22:57,479 --> 00:22:59,792 for hendes femte klasse filmskabende klasse. 403 00:22:59,930 --> 00:23:03,140 ♪ Jeg er ved at bryde det ned, ned, ned, ja ♪ 404 00:23:03,278 --> 00:23:04,452 ♪ Se mig slå mine træk ♪ 405 00:23:04,590 --> 00:23:05,867 ♪ Du kan ikke gøre det ligesom jeg gør, ja ♪ 406 00:23:06,005 --> 00:23:07,903 ♪ Jeg er ved at bryde den... ♪ 407 00:23:08,041 --> 00:23:09,146 Sød. 408 00:23:09,284 --> 00:23:10,492 Okay, Hundemand. 409 00:23:10,630 --> 00:23:12,356 Lad os se, hvad der er det næste for dig. 410 00:23:13,737 --> 00:23:15,221 Make No Bones 2000, negativ. 411 00:23:15,359 --> 00:23:17,430 The Love It or Leash It 2000, slå det igennem. 412 00:23:17,568 --> 00:23:19,812 The Crate Expectations 2000, ixnay. 413 00:23:19,950 --> 00:23:21,814 The Butt Sniffer 2000... 414 00:23:21,952 --> 00:23:24,057 Okay, hvad har vi? 415 00:23:24,195 --> 00:23:25,334 Hvad? 416 00:23:29,684 --> 00:23:32,687 Jeg har brug for en ny idé... 2000. 417 00:23:32,825 --> 00:23:34,930 Og det konkluderer min præsentation. 418 00:23:35,068 --> 00:23:38,175 Øh, lad os se. Har du spørgsmål? 419 00:23:38,313 --> 00:23:42,455 Um... lad os se. 420 00:23:42,593 --> 00:23:45,354 Øh... ja, Sarah. 421 00:23:45,493 --> 00:23:47,771 Sarah Hatoff her fra Live Breaking News Live. 422 00:23:47,909 --> 00:23:50,429 Bare et spørgsmål, doktor: Er ikke ved at bygge om 423 00:23:50,567 --> 00:23:52,948 en psykokinetisk ond fisk farligt? 424 00:23:53,086 --> 00:23:55,882 Nå, jeg formoder Flippy kan være ekstra farligt 425 00:23:56,020 --> 00:23:57,712 nu hvor han er super og meka. 426 00:23:57,850 --> 00:23:58,954 Og psykokinetisk. 427 00:23:59,092 --> 00:24:00,749 - Og psykokinetisk. - Hvad? 428 00:24:00,887 --> 00:24:03,683 Men han kunne ikke komme til live medmindre nogen stjal ham 429 00:24:03,821 --> 00:24:05,961 og fløj over den levende sprøjtefabrik 430 00:24:06,099 --> 00:24:07,515 og droppede ham i skorstenen 431 00:24:07,653 --> 00:24:09,033 hvor han kan punktere 432 00:24:09,171 --> 00:24:11,380 en Living Spray gastank og blive gjort levende. 433 00:24:11,519 --> 00:24:13,313 - Hvad? - Men hvem ville gøre det? 434 00:24:13,452 --> 00:24:14,936 Mig. Genial idé. 435 00:24:15,074 --> 00:24:18,042 Min næste plan at tage Dog Man ned. 436 00:24:18,905 --> 00:24:21,977 Du er på tynd is, Hundemand, så lad være med at ødelægge det her. 437 00:24:22,115 --> 00:24:23,531 Sidd nu. 438 00:24:24,255 --> 00:24:25,498 Ophold. 439 00:24:28,605 --> 00:24:30,469 Du har kun ét job at udføre. 440 00:24:30,607 --> 00:24:32,816 Hold dine øjne på disse skærme. 441 00:24:33,402 --> 00:24:35,094 Så hvis nogen bryder ud dit yndlings tyggelegetøj 442 00:24:35,232 --> 00:24:36,267 og vifter rundt... 443 00:24:37,648 --> 00:24:39,478 ...du... du ser ud ved monitorerne! 444 00:24:39,616 --> 00:24:41,859 Og hvis nogen har en saftig og lækker lækkerbisken... 445 00:24:41,997 --> 00:24:44,103 -...det er du ikke vil se på det. 446 00:24:44,241 --> 00:24:47,486 Du... du ser på monitorerne! 447 00:24:47,624 --> 00:24:50,489 Og hvis der bare sker nogen har et østligt gråt egern, 448 00:24:50,627 --> 00:24:52,283 dig... 449 00:24:54,182 --> 00:24:55,908 Åh! Ingen! 450 00:24:56,046 --> 00:24:58,427 Hundemand, bare sidde her og lad være med at ødelægge det her, 451 00:24:58,566 --> 00:25:00,775 ellers mister du dit job. 452 00:25:07,057 --> 00:25:08,230 Hvad? 453 00:25:37,605 --> 00:25:39,538 Hundemand, vi hørte alarmen. 454 00:25:39,676 --> 00:25:41,609 Ha ha! 455 00:25:47,753 --> 00:25:49,133 Petey. 456 00:25:57,832 --> 00:25:59,281 Strålende. 457 00:26:01,836 --> 00:26:03,941 Øh, Seamus, er du sikker på det? 458 00:26:04,079 --> 00:26:07,048 Åh, jeemus jahonus, Sarah. Hvor svært kan det være? 459 00:26:11,673 --> 00:26:13,364 Okay, det er tilbage. 460 00:26:13,502 --> 00:26:15,401 Ah, her går vi. 461 00:26:49,642 --> 00:26:50,816 Lad det være med at rode, 462 00:26:50,954 --> 00:26:53,853 ellers mister du dit job. 463 00:27:02,413 --> 00:27:05,106 Hundemand, jeg har lige hørt Flippy blev stjålet. 464 00:27:05,244 --> 00:27:07,764 Stor. Du klarede dig at skuffe mig, 465 00:27:07,902 --> 00:27:09,455 borgmesteren og videnskabsmanden 466 00:27:09,593 --> 00:27:11,906 ovre på Supa Awesome Videnskabscenter Ova Der. 467 00:27:13,632 --> 00:27:15,599 Så du gerningsmanden hvem stjal den fisk? 468 00:27:19,741 --> 00:27:21,605 Når jeg har omprogrammeret denne fisk... 469 00:27:23,814 --> 00:27:26,023 ...han tager sig af det af Dog Man for mig. 470 00:27:26,161 --> 00:27:28,750 Vi skruer bare op den onde magt. 471 00:27:30,407 --> 00:27:32,961 Huh. Ondskab er maxet ud? 472 00:27:33,099 --> 00:27:34,411 Åh. 473 00:27:34,549 --> 00:27:36,171 Du er en dårlig fisk, min ven. 474 00:27:36,309 --> 00:27:38,380 Lad os blive mere specifikke 475 00:27:38,518 --> 00:27:40,175 med alt det onde. 476 00:27:40,313 --> 00:27:41,798 Ødelæg Dog Man. 477 00:27:41,936 --> 00:27:42,937 Nej, nej. Vente. Vent, vent. 478 00:27:43,075 --> 00:27:45,146 Ødelæg alle godgører. 479 00:27:45,284 --> 00:27:47,493 Ja. Ødelæg alle godgører. 480 00:27:47,631 --> 00:27:49,737 Ødelæg alle godgører. 481 00:27:49,875 --> 00:27:51,221 Ha ha! 482 00:27:54,120 --> 00:27:55,294 Hvad? 483 00:27:56,847 --> 00:27:58,987 Min kloningsmaskine! 484 00:28:03,233 --> 00:28:05,442 Åh, jeemus jahonus, Sarah. 485 00:28:05,580 --> 00:28:06,926 Hvor svært kan det være? 486 00:28:10,447 --> 00:28:13,795 Ret sjovt, Hundemand, men se, vi har ikke tid. 487 00:28:15,590 --> 00:28:17,143 Det er Petey. 488 00:28:17,281 --> 00:28:19,318 Det er Petey. Du fandt Petey. 489 00:28:19,456 --> 00:28:20,526 God hund. 490 00:28:20,664 --> 00:28:21,700 Stå af! Ikke nu! 491 00:28:21,838 --> 00:28:23,011 - Milly! - Chef? 492 00:28:23,149 --> 00:28:24,806 Hvem er der for at hjælpe? 493 00:28:24,944 --> 00:28:27,602 Alle har travlt, chef. Det er stille. 494 00:28:27,740 --> 00:28:29,052 Som en frossen sø om vinteren. 495 00:28:29,190 --> 00:28:30,916 Som middagstid på månen. 496 00:28:31,054 --> 00:28:32,607 Som da Anthony faldt i søvn på sin fiskerbåd 497 00:28:32,745 --> 00:28:35,092 og råber til kajen, "Hvorfor løste du min båd?" 498 00:28:35,230 --> 00:28:36,956 Og jeg er ligesom, "Mig? Det er ikke min skyld 499 00:28:37,094 --> 00:28:38,820 du kan ikke binde en knude, Kaptajn Stubing." 500 00:28:38,958 --> 00:28:40,477 - Og jeg er alle ligesom... - Okay, okay. 501 00:28:47,795 --> 00:28:49,106 Hjælpen er ankommet. 502 00:28:49,244 --> 00:28:53,421 "Trin et: Indsæt DNA ind i DNA-skakten." 503 00:28:55,975 --> 00:28:59,013 "Trin to: Tryk på startknappen." 504 00:29:08,643 --> 00:29:11,404 "Trin tre: Åbn døren for at hente din klon." 505 00:29:11,542 --> 00:29:13,199 Ja. 506 00:29:13,337 --> 00:29:14,373 Øh... 507 00:29:18,826 --> 00:29:21,069 Hvad? 508 00:29:22,691 --> 00:29:26,972 "Trin fire: Vent i 18 år din klon for at blive voksen"? 509 00:29:27,110 --> 00:29:29,146 Hvad? 18 år? Ingen! 510 00:29:29,284 --> 00:29:31,839 "Hvis du laver en fejl, tryk på 'fortryd'-knappen. 511 00:29:31,977 --> 00:29:33,012 Sælges separat." 512 00:29:33,150 --> 00:29:35,325 Sælges separat? Ingen! 513 00:29:36,222 --> 00:29:36,947 Puha. 514 00:29:37,085 --> 00:29:38,638 Far? 515 00:29:38,777 --> 00:29:41,158 Hvad? Hvad? 516 00:29:43,367 --> 00:29:44,955 Far. 517 00:29:45,093 --> 00:29:47,026 - Hvem taler du med? - Far. 518 00:29:47,164 --> 00:29:49,339 Far? Nej, jeg er ikke din far. 519 00:29:49,477 --> 00:29:50,547 Du er min klon. 520 00:29:51,790 --> 00:29:53,446 Jeg vil have mit knurhår tilbage. 521 00:29:56,795 --> 00:29:57,934 Jeg vil have mine penge tilbage! 522 00:30:04,043 --> 00:30:07,184 Jeg vil have mit liv tilbage! 523 00:30:08,496 --> 00:30:10,222 Se, hundemand, borgmesteren vil have en ko 524 00:30:10,360 --> 00:30:12,880 hvis hun ved om dette, men... 525 00:30:14,709 --> 00:30:17,125 Tjek det her ud. Hvis Petey har fisken 526 00:30:17,263 --> 00:30:18,989 og du går efter fisken 527 00:30:19,127 --> 00:30:20,784 og du kan bare ved et uheld, 528 00:30:20,922 --> 00:30:23,891 med vilje, men det var ikke meningen, men det gik bare ned på den måde, 529 00:30:24,029 --> 00:30:25,754 fange Petey... 530 00:30:27,170 --> 00:30:28,412 Du finder fisken, du finder katten. 531 00:30:30,000 --> 00:30:32,347 Jeg mener, hvad er borgmesteren vil sige? "Det er ikke fair"? 532 00:30:32,485 --> 00:30:34,073 Livet er ikke retfærdigt. 533 00:30:34,211 --> 00:30:36,179 Højre? 534 00:30:36,317 --> 00:30:38,077 Hej, Hundemand, stop. Hundemand, stop, stop, stop. 535 00:30:38,215 --> 00:30:39,320 Se, Hundemand, se. 536 00:30:39,458 --> 00:30:40,908 Er du klar? 537 00:30:41,046 --> 00:30:42,426 God. 538 00:30:42,564 --> 00:30:44,497 Lad os gøre dette. 539 00:30:45,188 --> 00:30:46,775 Okay. Hør efter. 540 00:30:46,914 --> 00:30:49,606 Du er min klon, hvilket betyder ondskab løber gennem dine årer. 541 00:30:49,744 --> 00:30:50,918 - Okay. - Du er bestemt 542 00:30:51,056 --> 00:30:52,264 - at være en skurk. - Åh. 543 00:30:52,402 --> 00:30:54,093 - Er det sjovt? - Så sjovt. 544 00:30:54,231 --> 00:30:55,646 - Yay! - Selvfølgelig, 545 00:30:55,784 --> 00:30:58,477 sjovt omgivet af, du ved, elendige lidelse, 546 00:30:58,615 --> 00:31:00,859 ensomhed og f.eks. nul påskønnelse. 547 00:31:00,997 --> 00:31:02,653 Jeg mener nul. 548 00:31:02,791 --> 00:31:03,723 Ved du overhovedet hvad jeg siger? 549 00:31:03,862 --> 00:31:05,864 Nej, men det lyder sjovt. 550 00:31:06,002 --> 00:31:07,486 Jeg vil også have det elendigt. 551 00:31:07,624 --> 00:31:09,798 God. Det er ånden. Nu skal jeg ud og gøre noget. 552 00:31:09,937 --> 00:31:11,007 - Bliv siddende. - Hvorfor? 553 00:31:11,145 --> 00:31:12,698 - For du kan ikke komme. - Hvorfor? 554 00:31:12,836 --> 00:31:14,734 For det er en seriøs forretning og du er ikke klar endnu. 555 00:31:14,873 --> 00:31:15,943 Hvorfor? 556 00:31:19,394 --> 00:31:21,983 Jeg sagde, du ikke kan gå. 557 00:31:22,121 --> 00:31:23,467 Hvorfor? 558 00:31:23,605 --> 00:31:24,883 Fint, men ingen snak. 559 00:31:25,021 --> 00:31:26,056 Har du en autostol? 560 00:31:26,194 --> 00:31:27,816 - Hvad? - En autostol til børn? 561 00:31:27,955 --> 00:31:29,853 Du sidder en klonet kat i en flyvende mekanisk fejl. 562 00:31:29,991 --> 00:31:31,130 De laver ikke en autostol til det. 563 00:31:31,268 --> 00:31:32,442 Okay, far. 564 00:31:32,580 --> 00:31:34,720 Lad være med at kalde mig far. 565 00:31:34,858 --> 00:31:36,515 Okay. 566 00:31:37,274 --> 00:31:38,310 Far. 567 00:31:38,448 --> 00:31:40,174 - Jeg har lavet en bog til dig. - Hvad? 568 00:31:41,278 --> 00:31:43,936 Vil du bare holde ud og være stille? 569 00:31:45,593 --> 00:31:47,767 - Jeg er nødt til at gå i potten. - Hvorfor? 570 00:31:47,906 --> 00:31:48,976 For det er jeg nødt til. 571 00:31:49,114 --> 00:31:51,771 Nej, ikke "hvorfor". Jeg ved hvorfor. 572 00:31:51,910 --> 00:31:54,360 Sheesh. Bare hold det. 573 00:31:57,605 --> 00:32:01,091 der er det, den levende sprøjtefabrik. 574 00:32:02,921 --> 00:32:05,199 Bare lidt tættere på. 575 00:32:08,236 --> 00:32:10,859 Åh, hvad gør disse knapper? 576 00:32:10,998 --> 00:32:13,552 - Smukt. - Rør ikke ved nogen... 577 00:32:15,002 --> 00:32:18,350 Puha! 578 00:32:25,046 --> 00:32:28,222 Du fik mig næsten slået ihjel...! 579 00:32:29,223 --> 00:32:30,638 Åh nej! 580 00:32:34,124 --> 00:32:35,470 Åh! Den sidder fast! 581 00:32:35,608 --> 00:32:37,334 Åh, fantastisk. Se hvad du gjorde. 582 00:32:37,472 --> 00:32:39,578 Det gik ned i det forkerte rør, og den sidder fast. 583 00:32:39,716 --> 00:32:40,613 Hvad er der med dig? 584 00:32:40,751 --> 00:32:42,581 Jeg er elendig. 585 00:32:43,685 --> 00:32:45,101 Hør, jeg har ikke brug for et barn. 586 00:32:45,239 --> 00:32:46,688 Jeg bad ikke om et barn. Jeg vil ikke have et barn! 587 00:32:46,826 --> 00:32:48,587 Jeg har mine egne ting at lave, og det er vigtigt. 588 00:32:48,725 --> 00:32:51,003 Og når jeg siger: "Rør ikke den knap," du... 589 00:32:55,180 --> 00:32:56,733 Shh. 590 00:32:57,630 --> 00:32:59,115 Shh, shh! 591 00:32:59,253 --> 00:33:01,220 Nej, hej. Shh. 592 00:33:02,394 --> 00:33:03,533 Shh! 593 00:33:03,671 --> 00:33:05,466 Hvis du vil fange den kat... 594 00:33:05,604 --> 00:33:07,675 du får brug for mit specielle udstyr. 595 00:33:07,813 --> 00:33:09,711 Mm-hmm. 596 00:33:13,577 --> 00:33:16,235 Okay, kom så. Kom ind. 597 00:33:17,098 --> 00:33:18,548 Åh. 598 00:33:19,238 --> 00:33:20,722 Kom her. 599 00:33:42,192 --> 00:33:44,401 Åh, ja. 600 00:33:46,990 --> 00:33:48,923 Okay, du sætter den lille del... denne ende, ikke? 601 00:33:49,061 --> 00:33:51,270 op til dine øjne, og så de ting, der er langt væk 602 00:33:51,408 --> 00:33:53,928 vil se virkelig stor ud, ikke? 603 00:33:54,066 --> 00:33:55,274 Ja, du forstår det. 604 00:33:55,412 --> 00:33:56,551 Okay, knægt. 605 00:33:56,689 --> 00:33:57,863 - Kom ind. - Hvorfor? 606 00:33:58,001 --> 00:33:59,554 Bare kom ind. Vi skal spille en lille leg. 607 00:33:59,692 --> 00:34:01,349 Åh. Jeg håber, det er "elendigt". 608 00:34:01,487 --> 00:34:02,971 Det hedder... 609 00:34:03,110 --> 00:34:05,215 spillet "Nyt Hjem". 610 00:34:06,665 --> 00:34:08,908 Det er bare for at lade som om, ikke sandt? 611 00:34:09,047 --> 00:34:10,358 Selvfølgelig. 612 00:34:11,290 --> 00:34:13,154 Åh, en gratis kat. 613 00:34:13,292 --> 00:34:14,673 Hvor meget koster han? 614 00:34:14,811 --> 00:34:16,088 Uh, gratis. 615 00:34:16,226 --> 00:34:18,815 Men jeg har kun en dollar. 616 00:34:18,953 --> 00:34:20,368 En dollar? 617 00:34:21,231 --> 00:34:22,646 Kan jeg få byttepenge? 618 00:34:22,784 --> 00:34:24,821 Tak. 619 00:34:24,959 --> 00:34:27,203 - Hvad er dit navn? - Han har ikke en. 620 00:34:27,341 --> 00:34:29,239 Ja, det gør jeg. Jeg er Li'l Petey. 621 00:34:29,377 --> 00:34:31,448 Jeg tror, ​​jeg vil kalde dig Snowball. 622 00:34:31,586 --> 00:34:33,623 Jeg tror, jeg ringer til dig Pøj-pøj hoved. 623 00:34:33,761 --> 00:34:34,796 Hvad? 624 00:34:34,934 --> 00:34:36,143 Hvor uhøfligt! 625 00:34:36,281 --> 00:34:39,560 Her er dine penge tilbage. 626 00:34:40,457 --> 00:34:41,631 Jeg skal gå i potte. 627 00:34:41,769 --> 00:34:43,978 - Igen? - Jeg gik ikke sidste gang. 628 00:34:44,116 --> 00:34:45,773 Vent, det gjorde jeg måske. 629 00:34:45,911 --> 00:34:48,120 - Nej, jeg skal stadig gå. - Hvad er der galt med folk? 630 00:34:48,258 --> 00:34:49,915 "Hvor meget koster den gratis killing?" 631 00:34:50,053 --> 00:34:51,537 Jeg ved det ikke. Måske er det gratis. 632 00:34:51,675 --> 00:34:56,128 Jeg mener, det siger det lige på... boksen. 633 00:34:57,785 --> 00:34:59,752 Hej. Lille kat? 634 00:34:59,890 --> 00:35:02,893 Øh, lille fyr? 635 00:35:03,031 --> 00:35:05,103 Hmm. 636 00:35:08,899 --> 00:35:10,246 Mm. 637 00:35:16,631 --> 00:35:18,185 Far? 638 00:35:18,909 --> 00:35:20,704 Far. 639 00:35:21,809 --> 00:35:23,638 Far! 640 00:35:25,053 --> 00:35:26,676 Far? 641 00:35:33,269 --> 00:35:35,202 Far. 642 00:35:37,238 --> 00:35:39,137 Far! 643 00:36:02,090 --> 00:36:03,195 Bare rolig. 644 00:36:03,333 --> 00:36:05,439 - Det bliver okay. - Hmm? 645 00:36:17,692 --> 00:36:19,970 Godnat, lille kasse. 646 00:36:20,833 --> 00:36:23,457 Vær ikke bange. 647 00:37:30,213 --> 00:37:32,388 - Er det dit hus? - Mm-hmm. 648 00:37:33,389 --> 00:37:36,012 Wow. Det ser større ud på indersiden. 649 00:37:42,536 --> 00:37:45,366 - Er det her du sover? - Mm. 650 00:37:59,518 --> 00:38:01,486 Kan du læse mig en historie? 651 00:38:34,933 --> 00:38:37,901 Ja, løste det problem. 652 00:38:38,039 --> 00:38:39,213 Ikke mere lille knægt. 653 00:38:39,351 --> 00:38:43,079 Så nu kan vi komme tilbage at ødelægge Dog Man! 654 00:38:44,045 --> 00:38:45,392 Hvad? 655 00:38:45,530 --> 00:38:48,602 "Papa and Me" af Li'l Petey. 656 00:38:50,293 --> 00:38:51,467 Okay. 657 00:38:51,605 --> 00:38:55,643 "Til far. Far og jeg er i luften. 658 00:38:55,781 --> 00:38:59,544 "Det regnede, og far og mig gik ind i laboratoriet. 659 00:38:59,682 --> 00:39:02,650 Se på fars nye opfindelse." 660 00:39:05,791 --> 00:39:09,830 "Papa og jeg tænker det samme." 661 00:39:13,212 --> 00:39:15,491 Åh. 662 00:40:41,300 --> 00:40:44,027 Åh, Dog Man har en ven. 663 00:40:48,238 --> 00:40:49,861 Hvad? 664 00:41:32,835 --> 00:41:34,112 Dog Man, det er høvdingen. 665 00:41:34,250 --> 00:41:35,700 Hvem har stadig en telefonsvarer? 666 00:41:35,838 --> 00:41:37,943 Se, se. Hvad foregår der med Petey, ikke? 667 00:41:38,081 --> 00:41:39,807 Vend tilbage til mig. Det er vigtigt. 668 00:41:39,945 --> 00:41:43,190 Glem ikke, hvad der er vigtigt. 669 00:41:54,960 --> 00:41:56,962 Janet? Janet, hvad er det for en støj? 670 00:41:57,100 --> 00:41:58,654 Presset opbygger i tankene. 671 00:41:58,792 --> 00:42:00,552 Noget er tilstoppet ikke-en-rygerpælen. 672 00:42:00,690 --> 00:42:01,829 Hvad? 673 00:42:01,967 --> 00:42:03,831 Super højt tryk. 674 00:42:03,969 --> 00:42:05,661 Super højt tryk. 675 00:42:05,799 --> 00:42:08,456 Åh nej! Åh nej! 676 00:42:08,595 --> 00:42:10,320 Rocco! 677 00:42:10,458 --> 00:42:12,253 Gotcha. 678 00:42:12,391 --> 00:42:13,876 Åh. "Kormfrugt"? 679 00:42:14,014 --> 00:42:15,222 Super højt tryk. 680 00:42:15,360 --> 00:42:17,535 Hvad? Hvad? 681 00:42:19,916 --> 00:42:21,677 Puha. Det var det. 682 00:42:35,069 --> 00:42:36,692 Endelig! 683 00:42:37,555 --> 00:42:39,142 Huh. 684 00:42:42,560 --> 00:42:43,699 Åh. Højre. 685 00:42:53,398 --> 00:42:54,710 Ja! 686 00:42:54,848 --> 00:42:57,920 Min 80 Hexotron Droid-Formigon er komplet. 687 00:42:58,058 --> 00:42:59,197 Hej. 688 00:43:00,923 --> 00:43:02,959 Du er tilbage. 689 00:43:03,097 --> 00:43:04,547 Kom endelig til fornuft. 690 00:43:04,685 --> 00:43:06,653 Nej, jeg kom for at irritere dig. 691 00:43:06,791 --> 00:43:07,826 Se. 692 00:43:07,964 --> 00:43:09,966 Hvad? jeg gør ikke... 693 00:43:10,104 --> 00:43:11,968 Hvad så? 694 00:43:12,106 --> 00:43:13,280 Hundemand? 695 00:43:13,418 --> 00:43:14,971 Hvad? Hundemand?! 696 00:43:18,734 --> 00:43:20,459 Åh, ja. Du skylder mig stadig. 697 00:43:20,598 --> 00:43:21,599 Jeg betalte dig. 698 00:43:21,737 --> 00:43:24,394 Flaskehætter er ikke penge! 699 00:43:24,532 --> 00:43:27,087 Min klon med Dog Man? 700 00:43:28,571 --> 00:43:30,331 Åh, ændring af planer. 701 00:43:33,127 --> 00:43:36,372 Du skal scanne dette og find den knægt, der lavede den. 702 00:43:40,410 --> 00:43:41,688 Godt? 703 00:43:42,896 --> 00:43:44,069 Utrolig. 704 00:43:44,207 --> 00:43:45,933 Jamen, ikke bare stå der. 705 00:43:46,071 --> 00:43:48,315 Gå. Gå, gå, gå, tag ham. 706 00:44:03,295 --> 00:44:04,434 Åh, hej, far. 707 00:44:04,572 --> 00:44:06,540 Hvad laver du? 708 00:44:06,678 --> 00:44:07,748 Får dig væk herfra er hvad. 709 00:44:07,886 --> 00:44:08,853 Hvordan fandt du mig? 710 00:44:08,991 --> 00:44:10,475 Det er 80HD. 711 00:44:10,613 --> 00:44:12,822 Han kan finde hvem som helst. Kom nu. 712 00:44:13,927 --> 00:44:14,928 Hej, far. 713 00:44:15,066 --> 00:44:17,309 Se på disse søde blomster. 714 00:44:17,447 --> 00:44:19,208 - Det er ukrudt. - Åh. 715 00:44:19,346 --> 00:44:22,660 Hej, far. Se på den smukke flod. 716 00:44:22,798 --> 00:44:24,075 Det er forurenet. 717 00:44:24,213 --> 00:44:25,283 Åh. 718 00:44:26,077 --> 00:44:28,562 Hej, far. Se på alle de blinkende stjerner. 719 00:44:28,700 --> 00:44:30,806 Hej, du står i mudder. 720 00:44:30,944 --> 00:44:32,497 Sheesh. 721 00:44:32,635 --> 00:44:34,637 Den Hundemand fik dig til at tænke hele verden er retfærdig 722 00:44:34,775 --> 00:44:37,260 regnbuer og enhjørninger og slikkepinde. 723 00:44:37,398 --> 00:44:39,297 Åh, slikkepinde. Hej. 724 00:44:39,435 --> 00:44:40,505 Hvad med Dog Man? 725 00:44:40,643 --> 00:44:41,989 Åh, bare rolig. 726 00:44:42,127 --> 00:44:44,958 Jeg har en speciel plan at tage sig af Dog Man. 727 00:44:45,096 --> 00:44:48,202 Squirrel Shooter 2000. 728 00:44:48,340 --> 00:44:50,411 Sjovt. Dog Man kan lide at jagte egern. 729 00:44:50,549 --> 00:44:53,207 Ja, jeg er sådan en regner med det. 730 00:45:00,456 --> 00:45:01,802 Tid til seng. 731 00:45:11,674 --> 00:45:14,159 Dette er mit værelse. 732 00:45:16,506 --> 00:45:19,199 Og det her er dit. 733 00:45:24,652 --> 00:45:26,516 Jeg sover med dig. 734 00:45:26,654 --> 00:45:27,897 - Nej, det er du ikke. - Ja, det er jeg. 735 00:45:28,035 --> 00:45:29,140 Nej, det er du ikke. 736 00:45:29,278 --> 00:45:30,520 - Ja, det er jeg. - Nej, det er du ikke! 737 00:45:30,658 --> 00:45:31,970 Ja, det er jeg. 738 00:45:32,108 --> 00:45:34,662 Du sover ikke med mig, og det er endeligt. 739 00:45:38,045 --> 00:45:39,046 Ja, det er jeg. 740 00:45:45,018 --> 00:45:46,329 Se, lille fyr... 741 00:45:47,917 --> 00:45:49,539 Jeg vil gerne give dig støtten og den vejledning du har brug for 742 00:45:49,677 --> 00:45:51,645 at være ond og råddent som mig. 743 00:45:51,783 --> 00:45:54,890 Da jeg var barn, min pop gjorde ikke noget for mig. 744 00:45:55,028 --> 00:45:56,926 Han fik en lastbil, han tog alle vores ting, 745 00:45:57,064 --> 00:45:58,790 og så gik han mig og min mor helt alene. 746 00:45:58,928 --> 00:46:00,723 - Gjorde han det? - Jep. 747 00:46:00,861 --> 00:46:02,483 Jeg så ham aldrig igen. 748 00:46:09,249 --> 00:46:11,113 Hvorfor har jeg skabt dig 749 00:46:11,251 --> 00:46:12,631 men du er ikke som mig? 750 00:46:12,770 --> 00:46:15,842 Måske er jeg det, men du bare kan ikke lide den del. 751 00:46:18,051 --> 00:46:20,432 Åh, jeg ved det. Lad os finde din far. 752 00:46:20,570 --> 00:46:23,366 Måske er han ændret. Måske er han ked af det. 753 00:46:23,504 --> 00:46:25,230 Hør, jeg ved, du tænker alle er gode fyre 754 00:46:25,368 --> 00:46:27,785 dybt inde, men det er bare ikke virkeligheden. 755 00:46:27,923 --> 00:46:29,510 Verden er et forfærdeligt sted. 756 00:46:29,648 --> 00:46:32,272 Det er mest elendighed og egoisme derude. 757 00:46:32,410 --> 00:46:33,963 Det er virkeligheden. 758 00:46:35,102 --> 00:46:36,310 Jeg sover med dig. 759 00:46:36,448 --> 00:46:37,622 Nej, du er... 760 00:47:34,886 --> 00:47:38,372 Når du finder min grampa, bringe ham tilbage hertil, okay? 761 00:48:01,499 --> 00:48:04,053 Hej, Hundemand. 762 00:48:04,882 --> 00:48:06,504 - Hvordan går det? - Ruff! 763 00:48:06,642 --> 00:48:07,815 Jeg er lige forbi. 764 00:48:09,093 --> 00:48:11,233 Hundemand, hvad skete der? 765 00:48:17,515 --> 00:48:19,103 Sarah! 766 00:48:19,241 --> 00:48:20,656 Ja. Sarah Hatoff her, 767 00:48:20,794 --> 00:48:23,003 rapporterer live fra Hundemands hus. 768 00:48:23,141 --> 00:48:24,902 Har du set denne kat? 769 00:48:25,040 --> 00:48:27,042 Han forsvandt natten over. 770 00:48:27,180 --> 00:48:29,113 Hundemand, vent! Vent op! 771 00:48:33,289 --> 00:48:36,016 Hvor, åh, hvor er denne lille kat væk? 772 00:48:36,154 --> 00:48:37,431 Hvor ville du finde en lille kat? 773 00:48:37,569 --> 00:48:39,433 Åh, selvfølgelig. 774 00:48:40,503 --> 00:48:42,333 Yurt garn. 775 00:48:49,064 --> 00:48:51,135 Mus og ost-y? God idé. 776 00:48:52,930 --> 00:48:54,379 Intet? 777 00:48:55,691 --> 00:48:57,244 Hvad med Den ligegyldige butik? 778 00:48:57,382 --> 00:48:59,695 "Gå væk eller ej. Jeg er ligeglad." Hmm. 779 00:48:59,833 --> 00:49:01,317 Chuckies ting Du Chuck? 780 00:49:01,455 --> 00:49:02,940 Laser Pointer Palace? 781 00:49:03,078 --> 00:49:04,389 Hyggelig kattetæppeklub? 782 00:49:04,527 --> 00:49:06,460 Kibble McNibble? Hot Tin Woof? Ører for frygt? 783 00:49:10,671 --> 00:49:11,672 Øh... 784 00:49:14,365 --> 00:49:15,883 Vi har tjekket over hele byen. 785 00:49:16,022 --> 00:49:17,299 Vi fandt intet. 786 00:49:17,437 --> 00:49:18,679 Nå, undtagen i sandkassen. 787 00:49:18,817 --> 00:49:19,887 Øv. 788 00:49:20,026 --> 00:49:21,889 Så hvis du ser denne kat, 789 00:49:22,028 --> 00:49:23,891 venligst returner ham til Dog Man. 790 00:49:24,030 --> 00:49:25,169 Min klon? 791 00:49:25,307 --> 00:49:27,965 Vil du returnere ham til Dog Man? Ha! 792 00:49:28,103 --> 00:49:30,070 Nå, du kan ikke returnere ham til Hundemand 793 00:49:30,208 --> 00:49:32,417 hvis der ikke er en Hundemand. 794 00:49:33,729 --> 00:49:34,799 Dørklokke. 795 00:49:34,937 --> 00:49:36,180 Hmm? 796 00:49:38,872 --> 00:49:40,115 Hvad... Hej! 797 00:49:45,223 --> 00:49:47,156 Dit metal... Hvad-hvad er du... 798 00:49:47,294 --> 00:49:49,572 Læg mig ned, din ninkompoopsikel. 799 00:49:56,027 --> 00:49:56,924 Petey? 800 00:49:57,063 --> 00:49:58,133 Jeg er ikke Petey. 801 00:49:58,271 --> 00:50:01,067 Jeg er Li'l Petey, dit barnebarn. 802 00:50:01,205 --> 00:50:03,172 Du har mange næsehår. 803 00:50:03,310 --> 00:50:07,038 Hvad? Nå, du har et hoved som en vandbøffel. 804 00:50:07,176 --> 00:50:08,798 Far? 805 00:50:08,936 --> 00:50:10,145 Hvad? 806 00:50:15,564 --> 00:50:17,014 Søn? 807 00:50:17,152 --> 00:50:19,464 Er... er alt dette dit? 808 00:50:19,602 --> 00:50:20,914 Ja. 809 00:50:21,052 --> 00:50:23,434 Nå, lad være med at sige dit daglige job op. 810 00:50:23,572 --> 00:50:25,505 Sig, hvad har du at spise her omkring, hva'? 811 00:50:25,643 --> 00:50:27,334 Hvor er maden på denne losseplads? 812 00:50:28,887 --> 00:50:31,925 Du skal ikke lægge opvasken så højt oppe. 813 00:50:32,063 --> 00:50:34,548 Hvorfor tog du ham hertil? 814 00:50:34,686 --> 00:50:38,104 Jeg er ked af det, far. Jeg ville bare du skal have din far tilbage. 815 00:50:38,242 --> 00:50:39,415 Min far? Min far... 816 00:50:39,553 --> 00:50:41,279 Den fyr forlod mig. 817 00:50:41,417 --> 00:50:43,454 Har du nogen idé hvordan føles det? 818 00:50:43,592 --> 00:50:45,283 Ja. 819 00:50:47,423 --> 00:50:49,598 Og jeg tilgav dig. 820 00:50:51,634 --> 00:50:53,602 Hvor holder du airfryeren? 821 00:50:53,740 --> 00:50:55,914 Åh, den ramte mig. 822 00:50:56,053 --> 00:50:58,055 Du tror nogen stjal denne ting, 823 00:50:58,193 --> 00:50:59,746 fløj over den levende sprøjtefabrik 824 00:50:59,884 --> 00:51:01,403 og tabte ham i ikke-en-rygerstakken, 825 00:51:01,541 --> 00:51:02,714 håber han ville komme til live? 826 00:51:02,852 --> 00:51:04,889 Som om det nogensinde ville ske. Kast det. 827 00:51:05,027 --> 00:51:06,028 Hej! To point! 828 00:51:06,166 --> 00:51:07,202 Afvist. 829 00:51:07,340 --> 00:51:09,721 Åh, ja. Øh-hø. 830 00:51:09,859 --> 00:51:10,964 Dude. 831 00:51:14,554 --> 00:51:17,074 The Living Spray! Løbe! 832 00:51:17,212 --> 00:51:18,799 Gå, gå! 833 00:51:24,943 --> 00:51:27,429 Åh! 834 00:51:27,567 --> 00:51:29,741 The Living Spray har bragt mig tilbage til livet. 835 00:51:29,879 --> 00:51:33,435 Nu er jeg helt klar at bruge min ondskab til... 836 00:51:33,573 --> 00:51:36,507 ødelægge alle godgørende. 837 00:51:36,645 --> 00:51:37,991 Hvilket af en eller anden grund 838 00:51:38,129 --> 00:51:39,648 Jeg er nu tvunget til at gøre. 839 00:51:39,786 --> 00:51:40,787 Underligt, innit? 840 00:51:46,448 --> 00:51:48,691 Åh. 841 00:51:49,692 --> 00:51:51,625 Puha! 842 00:51:51,763 --> 00:51:54,007 Hele fabrikken kommer til live. 843 00:51:54,145 --> 00:51:56,216 Kom nu. 844 00:51:56,354 --> 00:51:58,736 Stå op, min dyriske bygning. 845 00:51:58,874 --> 00:51:59,978 Opstå! 846 00:52:04,086 --> 00:52:06,675 Ja. Kom nu. 847 00:52:09,402 --> 00:52:12,198 Gooba gabba. 848 00:52:15,028 --> 00:52:16,478 Kom nu, rejs dig. 849 00:52:16,616 --> 00:52:18,618 Rejs dig op. 850 00:52:25,142 --> 00:52:26,591 Er du med mig, bygger? 851 00:52:26,729 --> 00:52:28,835 Gooba gabba. 852 00:52:30,354 --> 00:52:32,770 Hvad er det? Er det et ja eller... 853 00:52:32,908 --> 00:52:34,012 Gooba gabba. 854 00:52:34,151 --> 00:52:35,048 Okay, så. 855 00:52:35,186 --> 00:52:36,567 Lad os... 856 00:52:36,705 --> 00:52:38,293 ødelægge alle godgørende. 857 00:52:46,922 --> 00:52:50,201 Gooba gabba. 858 00:52:50,339 --> 00:52:53,377 Jeg tager dig én gang for alle, Dog Man. 859 00:52:53,515 --> 00:52:56,414 Du elsker egern så meget, hente dette. 860 00:52:56,552 --> 00:52:58,175 Hej, far. 861 00:52:58,313 --> 00:53:00,798 Hvor skal du hen, far? 862 00:53:00,936 --> 00:53:05,458 Åh. jeg er, øh, skal hente noget mælk. 863 00:53:05,596 --> 00:53:07,184 Men vi har masser af mælk. 864 00:53:07,322 --> 00:53:10,394 Ja, bortset fra at din mælk besluttede at spilde ud over hele gulvet. 865 00:53:14,881 --> 00:53:17,332 Lad mig gætte. Du er den smarte... 866 00:53:18,436 --> 00:53:20,921 ...og han er narren rider på dine coattails. 867 00:53:21,059 --> 00:53:23,614 Hvorfor har du ikke noget imod det din egen bivoks, far? 868 00:53:23,752 --> 00:53:25,236 Hvad vil du gøre? Skrig? 869 00:53:25,374 --> 00:53:27,342 Som i gamle dage? "Wah, wah, wah"? 870 00:53:30,207 --> 00:53:32,105 Det skal du ikke sige, Grampa. 871 00:53:32,243 --> 00:53:33,693 Hvad? Hvorfor? Hvad bryder du dig om? 872 00:53:33,831 --> 00:53:34,866 Han er min far. 873 00:53:35,004 --> 00:53:36,489 Jeg elsker ham. 874 00:53:36,627 --> 00:53:37,938 Kærlighed? 875 00:53:38,076 --> 00:53:39,940 Som om jeg føler noget. 876 00:53:40,078 --> 00:53:42,184 Kærlighed er ikke bare noget du føler, Grampa. 877 00:53:42,322 --> 00:53:44,324 Kærlighed er noget, du gør. 878 00:53:44,462 --> 00:53:46,084 Okay, okay, okay. 879 00:53:46,223 --> 00:53:49,605 Jeg bad ikke om din livshistorie, Jabber Jaw. 880 00:53:49,743 --> 00:53:52,229 Alle her omkring er bare et stort balladebudget her omkring. 881 00:53:52,367 --> 00:53:54,196 Alle menneskers går rundt og er... 882 00:53:54,334 --> 00:53:55,784 Hør, jeg skal gøre noget. 883 00:53:55,922 --> 00:53:57,234 Du bliver her med 80HD. 884 00:53:57,372 --> 00:53:58,649 Men... 885 00:53:58,787 --> 00:54:00,685 Forlad ikke. Følg ikke med. 886 00:54:00,823 --> 00:54:03,343 Jeg skal gøre, hvad jeg skal. 887 00:54:03,481 --> 00:54:05,621 Få mælk. 888 00:54:06,450 --> 00:54:08,797 Højre. Højre. 889 00:54:08,935 --> 00:54:10,350 Mælk. 890 00:54:10,488 --> 00:54:12,594 Jeg er en kat. 891 00:54:12,732 --> 00:54:15,873 Mælk. 892 00:54:20,187 --> 00:54:22,707 Li'l Petey! 893 00:54:23,915 --> 00:54:25,089 Li'l Petey? 894 00:54:28,161 --> 00:54:30,819 Hundemand, er du okay? 895 00:54:37,170 --> 00:54:38,171 Kom nu. 896 00:54:38,309 --> 00:54:39,897 Vi skal fortsætte. 897 00:54:41,761 --> 00:54:44,211 Hør, jeg ved, du er ked af det. 898 00:54:44,350 --> 00:54:46,352 Du har lyst du har mistet meget. 899 00:54:46,490 --> 00:54:49,941 Da jeg var barn, Jeg mistede også nogen. 900 00:54:50,079 --> 00:54:53,566 Min gerbil, oberst Kurtz. 901 00:54:54,670 --> 00:54:56,500 Det var virkelig svært for mig. 902 00:54:56,638 --> 00:54:59,503 Jeg savnede hans skarpe, bittesmå tænder 903 00:54:59,641 --> 00:55:02,471 og hans triste små perleøjne. 904 00:55:04,128 --> 00:55:07,752 Men jeg lærte noget virkelig vigtigt. 905 00:55:08,201 --> 00:55:10,065 Gerbiler kan være slemme. 906 00:55:11,860 --> 00:55:14,725 Og du er nødt til at fortsætte. 907 00:55:16,692 --> 00:55:17,969 Det er rigtigt. 908 00:55:18,107 --> 00:55:19,454 Vi bliver ved. 909 00:55:21,145 --> 00:55:23,320 Åh, hundemand! 910 00:55:25,080 --> 00:55:26,392 Øh, jeg mener, fortsæt. 911 00:55:26,530 --> 00:55:27,841 Åh, vent, seriøst, fortsæt. 912 00:55:27,979 --> 00:55:28,842 Seamus! 913 00:55:28,980 --> 00:55:30,188 Hundemand! 914 00:55:32,018 --> 00:55:35,228 Endelig det endelige opgør. 915 00:55:36,678 --> 00:55:38,921 Åh, kan du lide jagter egern? 916 00:55:39,059 --> 00:55:40,026 Gør du? Hvad? 917 00:55:40,164 --> 00:55:42,373 Egern? Hvad? 918 00:55:42,511 --> 00:55:44,375 Okay, her kommer det. 919 00:55:44,513 --> 00:55:46,550 Hundemand, nej! 920 00:55:51,209 --> 00:55:52,452 For Petes kærlighed! 921 00:55:52,590 --> 00:55:55,282 Mekanisk eksploderende egern? 922 00:55:55,421 --> 00:55:57,561 Hvor ond kan én kat være? 923 00:55:57,699 --> 00:55:59,804 Ret ondt. 924 00:56:07,294 --> 00:56:09,124 Spænde op. 925 00:56:16,165 --> 00:56:17,650 Åh... 926 00:56:17,788 --> 00:56:18,858 godgørende. 927 00:56:18,996 --> 00:56:20,791 Hvor er du... 928 00:56:20,929 --> 00:56:22,482 godgørende? 929 00:56:22,620 --> 00:56:24,622 Gooba gabba. 930 00:56:49,233 --> 00:56:51,338 De er oppe på den kæmpe gyro. 931 00:56:51,477 --> 00:56:52,892 Yo, det er en cheesesteak. 932 00:56:53,030 --> 00:56:55,342 Dette er Sarah Hatoff i centrum, hvor Hundemand... 933 00:56:55,481 --> 00:56:56,447 Hundemand? 934 00:56:56,585 --> 00:56:57,793 ...har indhentet succesen 935 00:56:57,931 --> 00:56:59,312 - med Petey the Cat... - Far. - 936 00:56:59,450 --> 00:57:01,763 ...efter en vild jagt ender i en kæmpe gyro. 937 00:57:01,901 --> 00:57:03,420 Det er en cheesesteak. 938 00:57:03,558 --> 00:57:05,560 - Rettelse: cheesesteak. - Hvad...? 939 00:57:05,698 --> 00:57:07,078 Dog Man kan endelig har en chance 940 00:57:07,216 --> 00:57:09,391 at foretage anholdelsen og beholde sit job. 941 00:57:09,529 --> 00:57:10,530 Åh, virkelig? 942 00:57:10,668 --> 00:57:11,773 Sidste chance, Dog Man. 943 00:57:11,911 --> 00:57:13,878 Hvad? 944 00:57:15,570 --> 00:57:16,812 "Sidder fast i cheesesteak"? 945 00:57:16,950 --> 00:57:18,435 Rotter. 946 00:57:19,608 --> 00:57:21,127 Rotter. 947 00:57:21,955 --> 00:57:23,198 Rotter! 948 00:57:23,336 --> 00:57:25,752 Nå, det ligner Dog Man har lige slået Petey i et hjørne, 949 00:57:25,890 --> 00:57:27,374 verdens ondeste kat. 950 00:57:27,513 --> 00:57:28,479 Hundemand! 951 00:57:28,617 --> 00:57:30,032 Li'l Petey. 952 00:57:33,484 --> 00:57:34,865 Hvad laver du med min far? 953 00:57:46,946 --> 00:57:50,087 Hvordan lagde du ikke den sammen, Hundemand, hva'? 954 00:57:50,225 --> 00:57:53,366 Hvad vil du gøre, arrestere mig foran min klon? 955 00:57:53,504 --> 00:57:55,506 Eller, øh, mit barn? 956 00:57:55,644 --> 00:57:56,887 Din lille ven? 957 00:57:57,025 --> 00:57:58,716 Utroligt twist her i centrum. 958 00:57:58,854 --> 00:58:00,615 Li'l Petey er faktisk Peteys søn 959 00:58:00,753 --> 00:58:04,481 i en tilfældighed så indlysende det er ikke rigtig en tilfældighed. 960 00:58:04,619 --> 00:58:06,448 - Hvad skal Dog Man gøre? - Arrestér ham! 961 00:58:06,586 --> 00:58:08,726 - Arrestér ham! - Lad ham gå. 962 00:58:08,864 --> 00:58:10,487 Nej, vent. Arrestér ham. 963 00:58:10,625 --> 00:58:11,798 Jeg savner ham. 964 00:58:11,936 --> 00:58:13,213 Kom nu, lad mig gå. 965 00:58:13,351 --> 00:58:14,387 Han droppede dig for mig. 966 00:58:14,525 --> 00:58:16,493 Nej, det gjorde jeg ikke. 967 00:58:16,631 --> 00:58:19,703 Hundemand, Jeg er din ven, virkelig. 968 00:58:19,841 --> 00:58:23,016 I kan ikke være venner med denne... denne goder. 969 00:58:23,154 --> 00:58:24,949 Gør det bedre? 970 00:58:25,087 --> 00:58:28,988 - Hvad...? - Var der nogen, der sagde "gooder"? 971 00:58:29,126 --> 00:58:29,954 Flippy? 972 00:58:30,092 --> 00:58:31,162 Flippy! Ha! 973 00:58:31,300 --> 00:58:32,854 Min plan virkede. 974 00:58:34,372 --> 00:58:36,236 Gooba gabba. 975 00:58:36,374 --> 00:58:38,825 Og du tog en ven med. 976 00:58:38,963 --> 00:58:41,310 Åh, du er til det nu, Hundemand, 977 00:58:41,448 --> 00:58:42,760 fordi jeg programmerede den fisk 978 00:58:42,898 --> 00:58:44,969 at ødelægge godgørende mennesker. 979 00:58:45,107 --> 00:58:47,903 Ødelæg alle godgører. 980 00:58:48,041 --> 00:58:50,354 Sig farvel, Hundemand. 981 00:58:52,459 --> 00:58:53,599 Wh-hvad? 982 00:58:53,737 --> 00:58:55,670 Wh-Wh-Wh-Whoa. Vent, vent. 983 00:58:55,808 --> 00:58:57,706 Hvad laver du? 984 00:58:57,844 --> 00:58:59,501 Nej, Flippy! Vente. 985 00:58:59,639 --> 00:59:01,710 - Hundemand? Far? - Åh nej! 986 00:59:01,848 --> 00:59:03,160 Ingen! Nej, nej, nej, nej, nej. Nej. 987 00:59:03,298 --> 00:59:04,644 Ikke Li'l Petey. 988 00:59:07,578 --> 00:59:09,062 Far! 989 00:59:10,719 --> 00:59:11,962 Hej nej! 990 00:59:13,308 --> 00:59:14,585 Hundemand. 991 00:59:14,723 --> 00:59:16,414 Li'l Petey. 992 00:59:16,553 --> 00:59:18,313 Åh nej! Hundemand! 993 00:59:22,904 --> 00:59:25,838 Gooba gabba. 994 00:59:28,357 --> 00:59:29,635 Hundemand. 995 00:59:29,773 --> 00:59:30,946 Kom nu. 996 00:59:32,776 --> 00:59:34,018 Hundemand, hør. 997 00:59:34,156 --> 00:59:35,295 Vi kan gå efter Li'l Petey sammen. 998 00:59:35,433 --> 00:59:36,849 Jeg programmerede Flippy 999 00:59:36,987 --> 00:59:39,472 at tilintetgøre alle godgører, og jeg er ikke en godmand. 1000 00:59:39,610 --> 00:59:41,370 Du har brug for mig. 1001 00:59:41,508 --> 00:59:44,063 Hør, du kan arrestere mig senere. Jeg lover. 1002 00:59:53,244 --> 00:59:54,660 Partnere? 1003 01:00:01,183 --> 01:00:02,909 Heltehund, ond kat. 1004 01:00:03,047 --> 01:00:05,256 - ♪ At arbejde sammen ♪ - Hvad med det? 1005 01:00:05,394 --> 01:00:08,397 - ♪ All Fur One. ♪ -I farver. 1006 01:00:08,535 --> 01:00:10,710 Hvad var det? 1007 01:00:13,126 --> 01:00:15,784 Gooba gabba. 1008 01:00:19,650 --> 01:00:22,791 Åh, fantastisk. Nu formodes vi at slå en kæmpe bygning? 1009 01:00:22,929 --> 01:00:24,862 Hvad er det hårdeste, skræmmende ting 1010 01:00:25,000 --> 01:00:26,519 vi kunne bekæmpe dem med? 1011 01:00:30,143 --> 01:00:32,042 En postbud? 1012 01:00:32,180 --> 01:00:33,457 Seriøst? 1013 01:00:33,595 --> 01:00:35,114 Vent, jeg har det. 1014 01:00:35,252 --> 01:00:36,460 Kom nu! 1015 01:00:37,806 --> 01:00:39,946 ♪ Ja, ja, her er en montage, der er så hurtig ♪ 1016 01:00:40,084 --> 01:00:41,672 ♪ Vi kan ikke rigtig vise dig hvad det er ♪ 1017 01:00:41,810 --> 01:00:42,742 ♪ Slutningen. ♪ 1018 01:00:44,226 --> 01:00:45,400 Læg mig ned! 1019 01:00:45,538 --> 01:00:46,573 "Læg mig ned." 1020 01:00:48,541 --> 01:00:51,993 Jeg kunne ødelægge dig lige nu, men... idé-- genialt-- 1021 01:00:52,131 --> 01:00:54,478 du kan være en ret effektiv stykke madding 1022 01:00:54,616 --> 01:00:56,066 for de andre godgører. 1023 01:00:56,204 --> 01:00:57,723 Lad os se om de kan finde dig 1024 01:00:57,861 --> 01:00:59,897 før det tikkende ur løber tør, skal vi? 1025 01:01:00,035 --> 01:01:01,209 Hvad sker der så? 1026 01:01:01,347 --> 01:01:02,659 Ah. 1027 01:01:02,797 --> 01:01:06,214 Nå, intet, hvis jeg skal være helt ærlig. 1028 01:01:06,352 --> 01:01:08,388 Jeg troede bare, vi havde brug for et tikkende ur. 1029 01:01:09,217 --> 01:01:10,943 Min dårlige. 1030 01:01:11,081 --> 01:01:13,048 Okay, så nu er vi simpelthen vent på en... 1031 01:01:13,186 --> 01:01:14,567 Særlig levering! 1032 01:01:16,603 --> 01:01:19,020 Fra Mecha Mailman 2000. 1033 01:01:19,158 --> 01:01:20,884 - Hvad...? - Slå den, Hundemand. 1034 01:01:27,304 --> 01:01:29,271 Aflever nu den lille kat. 1035 01:01:29,409 --> 01:01:30,721 Åh. 1036 01:01:30,859 --> 01:01:32,171 Okay. Ingen. 1037 01:01:32,309 --> 01:01:35,692 Nu, min dyriske bygning, opstå og angribe. 1038 01:01:35,830 --> 01:01:37,624 Gooba gabba. 1039 01:01:41,767 --> 01:01:43,285 Hov! 1040 01:01:49,395 --> 01:01:50,430 Hov. 1041 01:02:04,997 --> 01:02:06,377 Flippy går amok, 1042 01:02:06,515 --> 01:02:08,207 og det ser ud til, at han får det meget hjælp. 1043 01:02:08,345 --> 01:02:09,933 Milly, vi har en nødsituation! 1044 01:02:10,071 --> 01:02:12,452 Ekstra toiletpapir i skabet, chef. 1045 01:02:12,590 --> 01:02:13,799 Ikke det! 1046 01:02:13,937 --> 01:02:15,110 Men godt at vide. 1047 01:02:15,248 --> 01:02:17,457 Åh! Nej, nej, nej. 1048 01:02:17,595 --> 01:02:19,080 Ja. 1049 01:02:38,685 --> 01:02:39,686 Åh, nej, nej, nej, nej, nej. 1050 01:02:39,825 --> 01:02:41,516 Ikke suplexen! 1051 01:02:47,660 --> 01:02:49,524 Far, hjælp! 1052 01:02:57,325 --> 01:02:58,498 Hov! 1053 01:02:58,636 --> 01:02:59,706 Li'l Petey! 1054 01:02:59,845 --> 01:03:02,123 Gå væk fra ham, din fisk! 1055 01:03:09,164 --> 01:03:10,510 Han er fri. 1056 01:03:10,648 --> 01:03:12,547 Løb, Li'l Petey, løb! Løbe! 1057 01:03:22,971 --> 01:03:25,111 Gooba gabba. 1058 01:03:30,634 --> 01:03:32,532 Gooba gabba. 1059 01:03:34,396 --> 01:03:36,882 Gooba gabba. 1060 01:03:37,020 --> 01:03:40,437 Gooba gab... Meh. 1061 01:03:42,094 --> 01:03:43,164 Gooba gabba. 1062 01:03:45,925 --> 01:03:47,099 Gooba gabba. 1063 01:03:47,237 --> 01:03:48,548 Hej, jeg kan se mit hus herfra. 1064 01:03:48,686 --> 01:03:49,860 Gooba gabba. 1065 01:03:49,998 --> 01:03:51,517 Store bygninger kommer til live 1066 01:03:51,655 --> 01:03:52,794 og ødelægger byen. 1067 01:04:01,665 --> 01:04:03,805 Alle... 1068 01:04:03,943 --> 01:04:05,531 Alle skal rydde ud. 1069 01:04:05,669 --> 01:04:06,843 Det er ikke sikkert her. 1070 01:04:06,981 --> 01:04:08,568 - Det betyder dig, Sarah. - Hvad? 1071 01:04:08,706 --> 01:04:11,399 Og det siger jeg ikke bare fordi jeg er forelsket i dig. 1072 01:04:11,537 --> 01:04:14,367 Du bare sagde det på direkte tv. 1073 01:04:14,505 --> 01:04:15,437 Åh. 1074 01:04:15,575 --> 01:04:16,645 Okay, fint. 1075 01:04:16,783 --> 01:04:18,509 Jeg-jeg er forelsket i dig, Sarah Hatoff. 1076 01:04:18,647 --> 01:04:20,304 Jeg sagde det. Kom nu væk herfra. 1077 01:04:20,442 --> 01:04:22,617 Hvis du tror, jeg går den største historie i mit liv, 1078 01:04:22,755 --> 01:04:25,171 du er en endnu større idiot end den jeg er forelsket i. 1079 01:04:25,309 --> 01:04:27,173 Det sagde du lige på live-tv. 1080 01:04:27,311 --> 01:04:29,141 - Åh. Bøde. - Fint. 1081 01:04:29,279 --> 01:04:30,487 - Fint. - Fint! 1082 01:04:30,625 --> 01:04:32,282 Bøde! 1083 01:04:35,181 --> 01:04:38,667 Og nu, min smukke hær, ødelægge dem. 1084 01:04:38,805 --> 01:04:39,876 Gooba gabba. 1085 01:04:40,014 --> 01:04:42,464 Gooba gabba. Gooba gabba. 1086 01:04:48,643 --> 01:04:49,989 Hov! 1087 01:05:03,589 --> 01:05:06,247 Gooba gabba. 1088 01:05:13,150 --> 01:05:14,531 Åh nej. 1089 01:05:19,674 --> 01:05:21,331 Hov! 1090 01:05:24,541 --> 01:05:26,750 Grampa, far er i problemer. 1091 01:05:26,888 --> 01:05:28,545 Åh, jeg kommer lige til det. 1092 01:05:28,683 --> 01:05:31,444 80HD, far er i problemer. 1093 01:05:33,791 --> 01:05:35,552 Afkøle. 1094 01:05:37,588 --> 01:05:39,038 Ups. 1095 01:05:43,870 --> 01:05:45,665 Ja! Åh! 1096 01:05:52,224 --> 01:05:53,570 Ser dårligt ud, Hundemand. 1097 01:05:53,708 --> 01:05:55,744 Vi har kun været partnere i seks minutter, 1098 01:05:55,882 --> 01:05:57,436 men det har været rigtigt. 1099 01:05:57,574 --> 01:05:59,334 Jeg er blevet voksen, og jeg respekterer dig, 1100 01:05:59,472 --> 01:06:01,716 selvom jeg kun siger det for dramatisk effekt 1101 01:06:01,854 --> 01:06:04,822 og jeg er faktisk stadig ond og rådden indeni. 1102 01:06:06,272 --> 01:06:07,480 Hundemand? 1103 01:06:07,618 --> 01:06:09,620 Hundemand. 1104 01:06:12,830 --> 01:06:14,384 Hvad... 1105 01:06:14,522 --> 01:06:16,351 Ikke i munden. 1106 01:06:16,489 --> 01:06:18,077 - Petey, se. - Hold fast, vent. 1107 01:06:18,215 --> 01:06:20,079 Jeg ved, du skal arrestere mig for at flygte fra Cat Jail... 1108 01:06:21,770 --> 01:06:23,462 ...men der er bygninger forårsager kaos derude. 1109 01:06:23,600 --> 01:06:25,084 De ødelægger byen. 1110 01:06:25,222 --> 01:06:27,017 Tingene kan umuligt blive værre. 1111 01:06:27,155 --> 01:06:29,019 Chef, det viser sig, at vi faktisk 1112 01:06:29,157 --> 01:06:31,056 er løbet tør for toiletpapir. 1113 01:06:42,067 --> 01:06:43,654 Vi er fanget. 1114 01:06:48,073 --> 01:06:49,350 Hvad? 1115 01:06:51,352 --> 01:06:52,422 God hund. 1116 01:06:54,182 --> 01:06:56,357 Nej, stop. Ikke nu. Ikke nu. 1117 01:06:57,737 --> 01:06:59,394 Ja. Gør dem færdige. 1118 01:07:02,777 --> 01:07:05,228 - Alle sammen, følg Dog Man. - Mig først. 1119 01:07:13,512 --> 01:07:16,239 Hov! Vi har en hule tilbage her. 1120 01:07:17,033 --> 01:07:18,724 Åh! Løbe! 1121 01:07:23,694 --> 01:07:25,351 Klatre op. Kom nu. 1122 01:07:29,942 --> 01:07:32,255 Gooba gabba. 1123 01:07:34,084 --> 01:07:35,810 Lad min far være. 1124 01:07:35,948 --> 01:07:36,776 Hvad? 1125 01:07:38,606 --> 01:07:39,607 Hej, far. 1126 01:07:39,745 --> 01:07:41,022 Nej. Li'l Petey, nej! 1127 01:07:41,160 --> 01:07:43,576 Hvad fanden... Hvem er det? 1128 01:07:43,714 --> 01:07:45,716 Robo-kat? 1129 01:07:46,579 --> 01:07:48,719 Flippy-ki-yay, Flippy flipper. 1130 01:07:48,857 --> 01:07:50,066 - Hvad? - Hvad? 1131 01:07:50,204 --> 01:07:51,964 Ja! 1132 01:07:56,900 --> 01:07:59,799 Gooba gabba! 1133 01:08:04,597 --> 01:08:05,874 Hov. 1134 01:08:13,986 --> 01:08:16,299 - Gooba gabba. - Gå, gå, gå, gå, gå! 1135 01:08:18,335 --> 01:08:21,925 Ingen! Du kan ikke undslippe mig, du snubler lidt... 1136 01:08:22,063 --> 01:08:23,168 Kom her! 1137 01:08:23,306 --> 01:08:25,929 Åh, godbidder. 1138 01:08:26,067 --> 01:08:27,379 Li'l Petey! 1139 01:08:30,175 --> 01:08:32,832 Hundemand? 1140 01:08:33,799 --> 01:08:35,318 Far. 1141 01:08:35,456 --> 01:08:36,767 Flippy kommer denne vej! 1142 01:08:36,905 --> 01:08:38,390 Åh, Robo-Cat. 1143 01:08:38,528 --> 01:08:40,909 Kom ud og leg. 1144 01:08:41,047 --> 01:08:42,118 Alle sammen, ryd ud. 1145 01:08:42,256 --> 01:08:44,396 Du kommer aldrig væk, Robo-kat. 1146 01:08:44,534 --> 01:08:45,811 Kom nu. Lad os gå. 1147 01:08:45,949 --> 01:08:48,020 Jeg jager dig til mit sidste åndedrag. 1148 01:08:48,158 --> 01:08:49,504 Hvad venter du på? 1149 01:08:49,642 --> 01:08:52,852 Jeg stopper aldrig indtil du er død, Robo-Cat! 1150 01:08:52,990 --> 01:08:54,958 Du må hellere løbe, far. 1151 01:08:55,096 --> 01:08:56,649 Det er mig, han vil have. 1152 01:08:56,787 --> 01:08:59,583 Robo-kat. 1153 01:08:59,721 --> 01:09:01,551 Åh, Robo-Cat. 1154 01:09:02,241 --> 01:09:03,725 Tag ham, Hundemand. 1155 01:09:03,863 --> 01:09:06,797 Jeg vil skabe en distraktion og standse fisken. 1156 01:09:06,935 --> 01:09:08,040 Far, vent. 1157 01:09:08,799 --> 01:09:12,044 Li'l Petey, hvis der sker mig noget, 1158 01:09:12,182 --> 01:09:16,600 bare prøv at være ond og sådan noget og gør det forkerte. 1159 01:09:16,738 --> 01:09:18,568 - For mig. -Robo-Cat. 1160 01:09:18,706 --> 01:09:21,743 Men, far, Flippy vil ødelægge dig. 1161 01:09:21,881 --> 01:09:22,951 Jeg skal nok klare mig, knægt. 1162 01:09:23,089 --> 01:09:25,644 Han er kun ude efter gooders. 1163 01:09:26,679 --> 01:09:28,750 Og jeg er ikke en godmand. 1164 01:09:32,029 --> 01:09:34,308 Ah, Robo-Cat. Der er du. 1165 01:09:34,446 --> 01:09:35,619 Fortsæt, kom ud. 1166 01:09:35,757 --> 01:09:37,863 Jeg vil have alle jer tabere ud herfra nu. 1167 01:09:38,001 --> 01:09:40,486 Lad os tage dækning herinde. 1168 01:09:40,624 --> 01:09:44,697 Nå, hvis det ikke er det den mægtige Robo-Cat. 1169 01:09:45,974 --> 01:09:48,114 Åh. Åh, du er meget sødere på afstand. 1170 01:09:48,253 --> 01:09:49,564 Må jeg sige det? Har du noget imod det? 1171 01:09:49,702 --> 01:09:52,015 For tæt på, du ser lidt gammel og trist ud 1172 01:09:52,153 --> 01:09:54,569 og som du måske har uløste farsproblemer. 1173 01:09:54,707 --> 01:09:56,330 "Åh, far, elskede du mig?" 1174 01:09:56,468 --> 01:09:58,194 Nej, det gjorde han ikke! Åh, godt. 1175 01:09:58,332 --> 01:09:59,436 Kom med nu. 1176 01:09:59,574 --> 01:10:02,336 Tid til at dø. 1177 01:10:03,820 --> 01:10:04,648 Far. 1178 01:10:04,786 --> 01:10:06,305 Nå, det er ude af vores hænder. 1179 01:10:06,443 --> 01:10:08,307 Vi kan ikke gøre noget ved det. 1180 01:10:08,445 --> 01:10:10,620 - God idé. - Vent, hvad? 1181 01:10:11,759 --> 01:10:15,970 Hvordan skulle jeg nu slippe af med denne fyr? 1182 01:10:16,108 --> 01:10:18,041 Tjæregrave? Næh. 1183 01:10:18,179 --> 01:10:20,216 For langsomt og kedeligt. 1184 01:10:20,354 --> 01:10:22,356 Sprængstoffer og ting? Nej. 1185 01:10:22,494 --> 01:10:24,910 For hurtig og fodgænger. 1186 01:10:26,912 --> 01:10:30,640 Åh. Du, Robo-Cat, går i den vulkan. 1187 01:10:30,778 --> 01:10:33,815 Så tager jeg mig af det hele dine dumme gode venner. 1188 01:10:33,953 --> 01:10:35,645 Hvordan er det? 1189 01:10:36,439 --> 01:10:39,580 Du har ret, Hundemand. Der er altid noget du kan gøre. 1190 01:10:49,486 --> 01:10:51,488 Vent et øjeblik. Jeg er så forvirret. 1191 01:10:51,626 --> 01:10:52,869 - Om hvad? - Se. 1192 01:10:53,007 --> 01:10:54,664 Dog Man og Petey reddede Li'l Petey. 1193 01:10:54,802 --> 01:10:56,390 Og så reddede Li'l Petey Dog Man og Petey. 1194 01:10:56,528 --> 01:10:58,115 Og så reddede Petey Li'l Petey og Dog Man. 1195 01:10:58,254 --> 01:11:00,842 Nu Dog Man og Li'l Petey redder Petey. 1196 01:11:00,980 --> 01:11:03,224 Jeg har et spørgsmål: Hvem er helten? 1197 01:11:03,362 --> 01:11:06,296 Dem alle sammen, chef. Alle sammen. 1198 01:11:11,301 --> 01:11:12,578 Sådan kommer det til at fungere. 1199 01:11:12,716 --> 01:11:14,684 Så snart han når 10.000 fod... 1200 01:11:14,822 --> 01:11:16,789 ...han falder ned i vulkanen. 1201 01:11:16,927 --> 01:11:19,758 Strålende. 1202 01:11:43,713 --> 01:11:46,302 Hvad? Åh. Åh! Åh! 1203 01:11:46,923 --> 01:11:47,958 Hvad laver du? 1204 01:11:48,096 --> 01:11:49,960 Hvad? Øh, altså... 1205 01:11:51,755 --> 01:11:54,724 Jeg har meget travlt med at ødelægge denne Robo-Cat, faktisk. 1206 01:11:54,862 --> 01:11:56,553 - Hvorfor? - Fordi han er en fjols. 1207 01:11:56,691 --> 01:11:58,383 - Hvorfor? - Fordi han prøver at stoppe mig. 1208 01:11:58,521 --> 01:12:00,419 Hvorfor? - Fordi jeg vil at ødelægge byen. 1209 01:12:00,557 --> 01:12:02,179 - Hvorfor? - Fordi jeg vil. 1210 01:12:02,318 --> 01:12:03,457 - Hvorfor? - Fordi. 1211 01:12:03,595 --> 01:12:06,183 Okay? Fordi jeg var... 1212 01:12:06,322 --> 01:12:07,357 Jeg var sur. 1213 01:12:07,495 --> 01:12:09,773 - Hvorfor? - Fordi. 1214 01:12:09,911 --> 01:12:11,257 Fordi... 1215 01:12:11,396 --> 01:12:13,743 Fordi ingen kan lide mig, gør de? 1216 01:12:13,881 --> 01:12:16,055 - Hvorfor? - Jeg ved det ikke. 1217 01:12:16,193 --> 01:12:17,333 Fortæl mig det. 1218 01:12:17,471 --> 01:12:18,989 Ingen har nogensinde kunne lide mig. 1219 01:12:19,127 --> 01:12:20,888 Selv dengang Jeg var i skolen. 1220 01:12:21,026 --> 01:12:22,752 Alle de andre fisk, 1221 01:12:22,890 --> 01:12:25,202 de plejede at ringe til mig... 1222 01:12:25,341 --> 01:12:26,859 Fedt fiskeansigt. 1223 01:12:26,997 --> 01:12:28,551 Forestil dig det. 1224 01:12:28,689 --> 01:12:31,243 Fedt fiskeansigt! 1225 01:12:31,381 --> 01:12:33,590 Måske, Flippy... 1226 01:12:34,315 --> 01:12:36,662 Måske mangler du bare en ven. 1227 01:12:38,077 --> 01:12:39,147 Åh, ja. 1228 01:12:39,285 --> 01:12:40,390 Jeg har noget det vil muntre dig op. 1229 01:12:40,528 --> 01:12:42,185 Hvad er det? 1230 01:12:42,323 --> 01:12:43,911 Dit manifest? 1231 01:12:44,049 --> 01:12:45,084 Jeg har lavet en bog til dig. 1232 01:12:45,222 --> 01:12:46,396 Vil du læse den? 1233 01:12:48,087 --> 01:12:49,917 Ja, okay. Sikker. 1234 01:12:53,679 --> 01:12:56,510 "Flippy og mig fløj op til en stjerne. 1235 01:12:56,648 --> 01:12:59,685 "De havde et gyngestativ, så vi svingede på det. 1236 01:12:59,823 --> 01:13:03,413 "Jeg faldt af, men Flippy reddede mig. 1237 01:13:03,551 --> 01:13:06,382 "Flippy og mig gik under havet. 1238 01:13:06,520 --> 01:13:08,763 ”Så spiste vi fem supper. 1239 01:13:08,901 --> 01:13:10,109 Slutningen." 1240 01:13:10,247 --> 01:13:12,077 Kunne du lide det? 1241 01:13:15,770 --> 01:13:17,600 Åh, din stakkels lille ting. 1242 01:13:17,738 --> 01:13:20,465 Der, der, nu. 1243 01:13:20,603 --> 01:13:21,914 Åh nej. Mine kræfter. 1244 01:13:22,052 --> 01:13:23,916 Mine onde kræfter-- de falmer. 1245 01:13:24,054 --> 01:13:26,367 - Er det ikke godt? - Ikke til Robo-Cat. 1246 01:13:26,505 --> 01:13:28,300 N-N-Nej! Vente! Lad være! 1247 01:13:28,438 --> 01:13:29,335 Åh nej. 1248 01:13:29,474 --> 01:13:31,959 Hundemand. Hundemand? 1249 01:14:00,781 --> 01:14:03,059 Hov! 1250 01:14:13,656 --> 01:14:15,278 Godt arbejde, 80HD. 1251 01:14:16,831 --> 01:14:18,384 Far! 1252 01:14:18,523 --> 01:14:20,801 Li'l Petey! 1253 01:14:22,665 --> 01:14:23,838 Hvad? 1254 01:14:27,359 --> 01:14:28,843 Der er de. Træd på det. 1255 01:14:39,164 --> 01:14:40,959 Dette er Sarah Hatoff på scenen 1256 01:14:41,097 --> 01:14:43,444 da chefen anholder Flippy fisken. 1257 01:14:50,658 --> 01:14:51,901 Åh. 1258 01:14:52,039 --> 01:14:53,868 Flippy the Fish, Jeg arresterer dig hermed 1259 01:14:54,006 --> 01:14:55,214 for følgende ting. 1260 01:14:55,352 --> 01:14:57,009 Ja, jo, ingen grund til at liste det hele. 1261 01:14:57,147 --> 01:14:58,701 Jeg er bekendt. 1262 01:15:02,739 --> 01:15:03,671 Hej, chef. 1263 01:15:03,809 --> 01:15:05,708 - Smil. - Åh. 1264 01:15:08,400 --> 01:15:10,264 Godt gået, Hundemand. Du gjorde det. 1265 01:15:11,886 --> 01:15:13,647 Nå, fortsæt, arrester ham. 1266 01:15:15,372 --> 01:15:16,650 - Hundemand, hvad er du... - Hov, hov, hov. 1267 01:15:16,788 --> 01:15:17,789 Hvad laver du? 1268 01:15:17,927 --> 01:15:19,273 Guvernøren så det hele. 1269 01:15:19,411 --> 01:15:21,482 Petey er blevet benådet for at være en godgører. 1270 01:15:21,620 --> 01:15:23,242 Vente. "Kormfrugt"? 1271 01:15:23,380 --> 01:15:25,313 Og det siger jeg ikke bare fordi det er et valgår. 1272 01:15:25,451 --> 01:15:27,592 Hvor er kameraerne? 1273 01:15:29,179 --> 01:15:30,180 Okay. 1274 01:15:30,318 --> 01:15:31,803 Nå, Petey, det ser ud som om du viste dig 1275 01:15:31,941 --> 01:15:33,390 at være en godgører trods alt. 1276 01:15:33,529 --> 01:15:35,392 - Gør det bedre? - Kan det, fisk! 1277 01:15:35,531 --> 01:15:37,912 Han er en godgører! 1278 01:15:38,050 --> 01:15:40,536 Okay, stop! Lad være med at kalde mig en godgører. 1279 01:15:40,674 --> 01:15:42,710 Jeg er ikke en godgører. Det er jeg ikke, ser du? 1280 01:15:42,848 --> 01:15:44,919 Jeg er ond. Jeg er egoistisk. 1281 01:15:45,057 --> 01:15:47,819 Og jeg... jeg vil bare have alt for mig selv. 1282 01:15:47,957 --> 01:15:52,168 Hvilket... som inkluderer Li'l Petey. 1283 01:15:52,306 --> 01:15:53,790 Kom så, Li'l Petey. 1284 01:15:57,138 --> 01:15:58,312 Okay, far. 1285 01:15:59,969 --> 01:16:02,558 Nå, det er farvel. 1286 01:16:03,179 --> 01:16:04,318 Sig farvel. 1287 01:16:06,907 --> 01:16:08,805 Farvel, Hundemand. 1288 01:16:16,537 --> 01:16:18,021 Nå, hey, hvad med en fest, hva'? 1289 01:16:18,159 --> 01:16:19,678 Lad os alle gå tilbage til stationen, 1290 01:16:19,816 --> 01:16:20,955 fuldstændig ignorerer faktum 1291 01:16:21,093 --> 01:16:22,267 den halve by er ødelagt. 1292 01:16:23,855 --> 01:16:25,304 Kom nu, boo. 1293 01:16:32,139 --> 01:16:34,590 - Hej, det er Grampa. - Hov. 1294 01:16:35,867 --> 01:16:36,902 Hvad? 1295 01:16:37,040 --> 01:16:38,455 Hvor skal han hen? 1296 01:16:38,594 --> 01:16:40,112 Hvor fik han den lastbil fra? 1297 01:16:40,250 --> 01:16:41,907 Slår mig. 1298 01:16:44,876 --> 01:16:47,464 Hvor er alle vores ting? 1299 01:16:47,603 --> 01:16:48,742 Ikke igen. 1300 01:17:00,650 --> 01:17:06,000 Han tog alt, men han ville ikke have mine tegneserier? 1301 01:17:07,623 --> 01:17:09,555 Knægt, det er ikke dig. 1302 01:17:09,694 --> 01:17:13,145 Nogle mennesker vil bare ikke ændre sig. 1303 01:17:24,087 --> 01:17:26,400 "Fortryd"? 1304 01:17:32,717 --> 01:17:34,132 Aldrig. 1305 01:17:36,513 --> 01:17:38,964 Lad os gå. Vi kan ikke blive her. 1306 01:17:41,726 --> 01:17:43,037 Du havde ret, far. 1307 01:17:43,175 --> 01:17:45,522 - Om hvad? - Verden. 1308 01:17:45,661 --> 01:17:48,111 Det er ikke andet end mudderpytter 1309 01:17:48,249 --> 01:17:51,080 og forurening 1310 01:17:51,218 --> 01:17:52,944 og ukrudt. 1311 01:17:53,082 --> 01:17:55,394 Se. Selv ukrudtet dør. 1312 01:17:58,535 --> 01:18:00,123 Hmm. 1313 01:18:05,094 --> 01:18:07,130 - Hej, knægt. - Hvad? 1314 01:18:07,268 --> 01:18:09,029 Kig op. 1315 01:18:11,031 --> 01:18:12,791 Vil du vide noget, knægt? 1316 01:18:12,929 --> 01:18:14,310 Hvad, far? 1317 01:18:14,448 --> 01:18:17,071 Denne verden har en masse problemer, 1318 01:18:17,209 --> 01:18:20,212 men det kan aldrig blive et forfærdeligt sted. 1319 01:18:21,075 --> 01:18:23,353 For du er med i det. 1320 01:18:25,942 --> 01:18:27,254 Hej, far? 1321 01:18:28,600 --> 01:18:30,775 Det samme er Dog Man. 1322 01:18:47,446 --> 01:18:48,793 Hej, Hundemand. 1323 01:18:50,691 --> 01:18:55,316 Hør, jeg ved, vi er ærkerivaler og det hele, men jeg... 1324 01:18:55,454 --> 01:18:56,490 Jeg tænkte. 1325 01:18:58,181 --> 01:19:02,530 Måske kunne Li'l Petey blive med dig nogle gange? 1326 01:19:05,361 --> 01:19:06,742 Ruff, ruff. 1327 01:19:09,572 --> 01:19:11,919 Yay! 1328 01:19:14,163 --> 01:19:16,752 Åh, ja. Vi har noget til dig. 1329 01:19:23,828 --> 01:19:24,898 Nej. 1330 01:19:25,036 --> 01:19:27,210 Ikke munden. Stå af! 1331 01:19:27,348 --> 01:19:29,834 Stop. Stå af før jeg ændrer mening. 1332 01:19:29,972 --> 01:19:32,629 Kom så, far. Lad os have det sjovt. 1333 01:19:32,768 --> 01:19:34,183 Næh, gå videre. 1334 01:19:34,321 --> 01:19:37,531 Jeg går tilbage til laboratoriet og begynde forfra, tror jeg. 1335 01:19:37,669 --> 01:19:39,775 - Men... - Jeg skal nok klare mig. 1336 01:19:39,913 --> 01:19:41,535 Nat. 1337 01:19:49,508 --> 01:19:51,476 ♪ Kærlighed er et verbum ♪ 1338 01:19:52,718 --> 01:19:53,892 Ruff, ruff, ruff, ruff, ruff. 1339 01:19:54,030 --> 01:19:56,343 ♪ Det er ikke en ting ♪ 1340 01:19:56,481 --> 01:19:58,345 ♪ Det er ikke noget, du holder ♪ 1341 01:20:00,140 --> 01:20:02,142 ♪ Det er ikke noget du skriger ♪ 1342 01:20:03,246 --> 01:20:07,009 ♪ Når du viser mig kærlighed ♪ 1343 01:20:07,147 --> 01:20:08,458 ♪ Jeg har ikke brug for dine ord ♪ 1344 01:20:08,596 --> 01:20:09,943 Ruff, ruff, ruff, ruff. 1345 01:20:11,703 --> 01:20:12,911 ♪ Ja, kærlighed er ikke noget ♪ 1346 01:20:14,671 --> 01:20:15,603 ♪ Kærlighed er et verbum ♪ 1347 01:20:15,741 --> 01:20:18,261 Alle hyler! 1348 01:20:25,890 --> 01:20:28,306 ♪ Kærlighed er ikke en ting ♪ 1349 01:20:29,410 --> 01:20:31,309 ♪ Kærlighed er et verbum. ♪ 1350 01:20:33,656 --> 01:20:34,864 Alle sammen, pas på! 1351 01:20:35,002 --> 01:20:36,659 Der er en bygning mere på fri fod. 1352 01:20:46,117 --> 01:20:47,221 Gooba gabba. 1353 01:20:49,534 --> 01:20:50,846 Hurra! 1354 01:21:01,270 --> 01:21:03,617 - ♪ Wow! Jeg har det godt ♪ - ♪ Øh ♪ 1355 01:21:03,755 --> 01:21:05,032 ♪ Supa flue, supa god ♪ 1356 01:21:05,170 --> 01:21:06,689 ♪ Skulle, kunne, vidste jeg ville ♪ 1357 01:21:06,827 --> 01:21:08,070 ♪ Supa flue, supa frisk ♪ 1358 01:21:08,208 --> 01:21:09,795 ♪ Spørg din mor, hun er imponeret ♪ 1359 01:21:09,934 --> 01:21:12,212 ♪ Supa ild, supa kold ♪ 1360 01:21:12,350 --> 01:21:14,214 ♪ Supa mean, supa nice ♪ 1361 01:21:14,352 --> 01:21:16,009 ♪ Supa ren, ja, du ved, vi er ♪ 1362 01:21:16,147 --> 01:21:19,115 - ♪ Så godt, så godt ♪ - ♪ Ja, vi er altid ♪ 1363 01:21:19,253 --> 01:21:21,566 - ♪ Så godt, skat ♪ - ♪ Jeg har dig ♪ 1364 01:21:21,704 --> 01:21:23,085 ♪ Wow! Jeg har det godt ♪ 1365 01:21:23,223 --> 01:21:25,052 ♪ Så låst ind at nøglen er væk, hej ♪ 1366 01:21:25,190 --> 01:21:26,640 ♪ I min taske som om jeg er Frito-Lay ♪ 1367 01:21:26,778 --> 01:21:28,642 ♪ Sprød, gylden crème brûlée, sjælden ♪ 1368 01:21:28,780 --> 01:21:29,954 ♪ Som en T-bone steak ♪ 1369 01:21:30,092 --> 01:21:31,472 ♪ Jeg har det godt, mm-hmm ♪ 1370 01:21:31,610 --> 01:21:33,095 ♪ Jeg har det godt, jeg har det godt, åh-huh, åh-huh ♪ 1371 01:21:33,233 --> 01:21:34,751 ♪ Jeg er fantastisk, jeg er fantastisk ♪ 1372 01:21:34,890 --> 01:21:36,167 ♪ Jeg er bedre end okay ♪ 1373 01:21:36,305 --> 01:21:39,101 ♪ Jeg er ligesom, åh ♪ 1374 01:21:39,239 --> 01:21:41,620 ♪ Nogle gange tager det to ♪ 1375 01:21:41,758 --> 01:21:45,417 ♪ Mangler aldrig på alt hvad vi gør ♪ 1376 01:21:45,555 --> 01:21:47,247 ♪ Det er mit mandskab, jeg har det ♪ 1377 01:21:47,385 --> 01:21:48,834 ♪ Du har det, vi har det ♪ 1378 01:21:48,973 --> 01:21:50,664 - ♪ Ja, du ved, vi er ♪ - ♪ Så godt ♪ 1379 01:21:50,802 --> 01:21:52,493 - ♪ Ja, vi er altid ♪ - ♪ Så godt ♪ 1380 01:21:52,631 --> 01:21:54,944 - ♪ Så godt, skat ♪ - ♪ Jeg har dig ♪ 1381 01:21:55,082 --> 01:21:56,739 ♪ Wow! Jeg har det godt ♪ 1382 01:21:56,877 --> 01:21:58,465 ♪ Supa flue, supa god ♪ 1383 01:21:58,603 --> 01:22:00,053 ♪ Skulle, kunne, vidste jeg ville ♪ 1384 01:22:00,191 --> 01:22:01,847 ♪ Supa flue, supa frisk ♪ 1385 01:22:01,986 --> 01:22:03,746 ♪ Spørg din mor, hun er imponeret ♪ 1386 01:22:03,884 --> 01:22:05,990 ♪ Supa ild, supa kold ♪ 1387 01:22:06,128 --> 01:22:07,992 ♪ Supa mean, supa nice ♪ 1388 01:22:08,130 --> 01:22:09,786 ♪ Supa ren, ja, du ved, vi er ♪ 1389 01:22:09,925 --> 01:22:12,582 - ♪ Så godt, så godt ♪ - ♪ Ja, vi er altid ♪ 1390 01:22:12,720 --> 01:22:15,033 - ♪ Så godt ♪ - ♪ Jeg har dig ♪ 1391 01:22:19,935 --> 01:22:21,143 ♪ Hej! ♪